　中世には、「光」のことも、「かげ」と言いました。

　中世の「かげ」という言葉は、

【確かに存在すると感じられるのだけれど、実体がなく、つかむことができないもの】

　……を意味したのです。

　その意味では、光も影も、どちらも、「かげ」だったのです。

　「おもかげ」という言葉も、（あなたの顔の感じが、私の心には確かに感じられるのだけれど、実際には、つかむことができない）……という、茫洋としたフィーリングです。

　「景（かげ）」という漢字について考えてみますと、「日」冠に「京」、イメージ的には「太陽の都」といった感じで、強い光が集まったようすが思い浮かびます。このように「景」という漢字はもともと、「光」や「日光」という意味なのです。

　「影」という漢字も同様で、彡（さんづくり）の部分は「ピカピカした美しい輝き」を表しているそうで、「景」に「彡　＝　美しい」という意味を加えて、「美しい光」という意味です。

　それが、後世になるにつれ、物体の後ろにできる影ぼうしや、暗さ（陰）のみが、「かげ」と言われるように、変わっていったのです。

　……「影」という漢字の意味が「美しい光」だなんて、現代のわれわれの感覚からは奇異に思われますが、時代の経過によって、意味が変化していったのです。

　「火影（ほかげ）」は「火の光」、「月影」は「月の光」という意味です。

　中世の『竹取物語』を読んでみると、こんなシーンがあります。

　帝が、かぐや姫を、むりやり手篭めにしようとします。

　その時、かぐや姫は自分の体を「かげ」に変えて、防ぎます。

　かげ――つまり、【確かに存在すると感じられるのだけれど、実体がなく、つかむことができないもの】に変わるのです。

　見えはするのだけれど、触れられなくなって、帝は思いを遂げられません。

　抱きしめようとするのだけど、すりぬけてしまう……（笑）

　……けっこう中世の人も、ＳＦ的なシナリオを発想していたのだなぁと、おもしろく感じます。

　月（宇宙）からやってくる軍隊、月にかえってゆく姫、体をホログラムに変化させる、など、『竹取物語』はＳＦ小説といって過言ではありません（笑）

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい