　悩みに悩んだ文章もエンターキーを押せば一発だ。俺の悩んでいた時間なんてなかったかのように、あっという間に英語になる。助かった。これで彼女にメッセージを送ることができる。

　どんな返信が来るだろうか。俺のことなんて覚えていないだろうか。

　いやいや、俺が連絡先を手に入れる時に繋いでくれたそいつが、きっと紹介してくれているはずだ。なんなら大学で会ったら話しかけるのもいいし。

　でも話しかけるって言ったって、中学英語すらも怪しい俺だ。身振り手振りと顔でなんとかなるだろうか。同じ言葉が話せないとなると、本当に難しいんだな。そんなジェスチャーで、細かい部分まで伝えられる自信は…ない。

　なんて情けない。彼女は日本語を勉強するために、他国に飛び込んできているというのに。俺は日本にいるからって、自分の環境にあぐらをかいている。まさかこんなふうに思うことが、俺の人生に起こるなんて。本当に何があるか分からないな。

　今からでも間に合うだろうか。彼女と仲良くなるために、これは神が課した試練なのかもしれない。それなら乗り越えてやろうじゃないか。でもひとまずどうしよう。単語を覚える？　それともやっぱり使えそうな会話から？　どこから手を付けたらいいんだ……。

　うっ！

　もう返事が返ってきた。文末に見慣れない記号がついている。これはなんて意味なんだろう。というかなんて書かれているんだ。さっぱり分からない。

　せっかく彼女が返してくれた文章を読むことができないなんて。

　またグーグル翻訳に頼るしかない。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい