言うまでもなく、ミイラは日本の文化ではありません。

ミイラ取りという職業（?）の人もいません。

考古学者や歴史研究家でもない限りミイラ取りという言葉を日常で使うこともまずないでしょう。

それなのに、このことわざが一般的に使われているのが不思議でなりません。

ミイラが流行ってた時期でもあったのでしょうか?

テレビ番組の影響?

その辺りはよく分かりませんが、もっと日本人に馴染みやすい言い方にしてほしいものですね。

例えば、どんなのがいいでしょう?

要は専門家が返り討ちにあうような感じでいいんですよね。

「漁師が魚の餌になる」

「火消しが焼かれる」

「考古学者が化石になる」

こんなところでどうでしょうか?

あまり自信はありませんが、ミイラ取りよりはマシではないかと…。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい