このエピソードを読む
2019年4月29日 18:17
皇女が乗っているから撃沈はできない。練習艦と本気の軍艦とのパワーバランスを取る工夫ですね。あまりルビを多くすると読み味が損なわれるとも思いました。なので読み辛い『叛乱(はんらん)』は、いっそ『反乱』にしてもいいかなと、こちらも、ご参考までに。
作者からの返信
コメントありがとうございます、祖父江直人さんはい。実のところ、この状況がほぼ唯一の命綱なんですが、それなりに説得力をもって読んで頂けて、ちょっと嬉しかったです。ルビは、実は知識的なハッタリの側面があったりしまして、ちょっとうっとおしいくらいに使ってます。ご指摘の読み味との兼ね合いも考えたりしますと、難しいですね。今後、もっと考えます。
皇女が乗っているから撃沈はできない。練習艦と本気の軍艦とのパワーバランスを取る工夫ですね。
あまりルビを多くすると読み味が損なわれるとも思いました。なので読み辛い『叛乱(はんらん)』は、いっそ『反乱』にしてもいいかなと、こちらも、ご参考までに。
作者からの返信
コメントありがとうございます、祖父江直人さん
はい。
実のところ、この状況がほぼ唯一の命綱なんですが、それなりに説得力をもって読んで頂けて、ちょっと嬉しかったです。
ルビは、実は知識的なハッタリの側面があったりしまして、ちょっとうっとおしいくらいに使ってます。ご指摘の読み味との兼ね合いも考えたりしますと、難しいですね。今後、もっと考えます。