これはお節介かもしれないのですが
ルビを振るとき、｜◆◆≪◎◎≫とされていますよね？
｜←これを、|←これに
≪≫←これを、《》←これに変えると、正しくルビが表示されます。

編集画面の、プレビューという機能で、確認できると思います。