　漢文大系本、第3巻、76ページ。

　西暦265年。

　◯魏司馬昭、先是已受九錫。已而進爵為晋王。昭卒、子炎嗣。魏主奐、僭位六年、改元二、曰、景元、咸煕。炎迫魏主、禅位。封為陳留王。◯魏自曹丕至是、凡五世。四十六年而亡。◯自漢亡後、又歴甲申、闕正統一年。

　◯魏の司馬昭、是（これ）より先、已（すで）に九錫（せき）を受く。已（すで）にして爵を進めて晋王と為る。昭、卒（しゆつ）し、子炎、嗣（つ）ぐ。魏主奐（くわん）、位を僭（せん）すること六年、元を改むること二、曰はく、景元、咸（かん）煕（き）。炎、魏主に迫り、位を禅（ゆづ）らしむ。封（ほう）じて陳留王と為す。◯魏、曹（さう）丕（ひ）より是（ここ）に至るまで、凡（およ）そ五世。四十六年にして亡ぶ。◯漢亡びてより後、又た甲（かう）申（しん）を歴（へ）たり。正統を闕（か）くこと一年。

　◯魏の司馬昭は、これより前、すでに九錫（せき）を受けていたが、やがて爵位を進めて晋王となった。司馬昭が亡くなり、子の司馬炎が後を継いだ。魏主の曹（そう）奐（かん）は、6年のあいだ帝位を僭（せん）称（しよう）し、2回の改元をしたが、その元号をそれぞれ景元、咸（かん）煕（き）という。司馬炎は、魏主にせまり、位を譲らせ、曹（そう）奐（かん）を陳留王に封（ほう）じた。◯魏は、曹（そう）丕（ひ）からここまで、全部で5世である。46年で滅んだ。◯蜀漢が滅びてから、甲（こう）申（しん）の年（264年）を終えた。1年のあいだ正統を欠いていたことになる。