• 異世界ファンタジー
  • 現代ドラマ

( ゚д゚)ハッ! ファーイ ジャパニーズ ピーポー

沈黙は金。雄弁は銀。
地の文が難しい――。おそらく「は」と「が」、「に」と「へ」、「を」の使い分けを明確に理解していないからだと思います。

他にも、主語は英語なら「 I 」、ドイツ語なら「ich」
日本語なら
「私」「俺」「僕」「あたし」「あーし」「うち」「小生」「拙者」「吾輩」「某《それがし》」「わい」「おいら」「我」「わらわ」……。


『ファーイ ジャパニーズ ピーポー!』

日本語ムズっ! って海外の方たちは思っているんだろう。


ということをここのところ考えています。

そんな中、執筆環境などに答える自主企画があったので
https://kakuyomu.jp/works/16817330665168751146/episodes/16818093077764195260
にエピソードとして載せました。
(だからどうした? って? そんなこと言わないでくんなまし)
【追記 https://kakuyomu.jp/works/16817330665168751146/episodes/16818093077774236828 にも現在の状況を書きました】


まあ、今いちばん気になっているのは5/22のNVIDIA(エヌビディアっていう会社)の決算なんですけれどね。
まるで、来週放送されるドラマ・アニメを心待ちにしているような感じです。
よければ大儲け。悪かったら市場は大混乱。どんな未来になるのかワクワクしています。

(。´・ω・)ん? オチが無いって?

うん。無いよ。「序盤、中盤、終盤」いい手が思い浮かばない。

コメント

コメントの投稿にはユーザー登録(無料)が必要です。もしくは、ログイン
投稿する