日頃より拙作を応援してくださりありがとうございます。
本日は、作中のとある単語を修正したことを話そうと思います。
皆さんは七十五話（フィスの閑話）で「ピッケル」が登場したのを覚えていますでしょうか。実はこの採掘道具、八十七話で再登場した際に「ツルハシ」に改名されていました。
どうやらピッケルとツルハシは別の物らしい、とwikipedia巡りをしていた作者が気付いたからです。
詳しく挙げて行くと相違点はいくつもあるようですが、大雑把に言うと「ツルハシ」は採掘道具であるのに対し、「ピッケル」は雪山の登山などで使われる道具であるようです。
にわか知識で言葉を扱っていてはいけないな、と再認識する一件でした。