「１９世紀 文学」を含む小説

僕はモーパッサンが大好きです。だからあなたにも好きになって欲しいのです。 フランス文学？興味ない。 そんなことを言わず、どうか僕の読書感想文につきあってください。 取り上げる作品…

　ひょんなことから歴史の歯車が少しだけズレた世界。欧州列強に帝国主義が蔓延する19世紀末。かつてない繁栄を遂げた大英帝国の裏には、密かに暗躍する武器商人たちの姿があった。 　カネ…

ドイツ、チェコ等にはファウスト伝説が題材の人形劇が多数あります。今回は19世紀ドイツの学者カール・ジムロックによる人形劇台本を和訳しました。学習目的で翻訳しているので、誤訳・修正…

隣家に引っ越してきたダーウィンに愛され、科学者でありながら銀行経営者でもある、風変わりな准男爵サー・ジョン・ラボックの著書『The Pleasures of Life』を翻訳。 …

19世紀アイルランド。農業大国に侵入した小さな生物はジャガイモを侵し、人を飢えさせた。 こちらは、『百万人を移住させた微生物』のサンプルになります。 『百万人を移住させた微生物…

『地下室の手記』の「あの男」、『カラマーゾフの兄弟』のイワンとアリョーシャ、ついには『永久パン』の教授から、『ベルゼバブの孫への話』のベルゼバブから、『鼻』の「鼻」まで・・・。1…

19世紀末。 各国が産業革命を成し遂げ、世界中が複雑な政治と軍事同盟網を築き上げた。 そんな時代に、死体が人を襲うという怪奇な事件が世界中で起こり始める。 イギリスの首都ロ…

エドワードは兄夫婦の忘れ形見の少女を養育している。病弱な上に食の細い「彼女」に食事をとらせて薬を呑ませるのは中々の難事なのだが── 19世紀の上海租界をモチーフにした世界観で…

19世紀末、オーストラリアの田舎に住む才気迸る少女シビラは大志を抱き、小説を書く。それが思いがけず出版された事によって、想像もしなかった人間の様々な面を見せられる。瑞々しい少女の…

1892年、フランスのオルレアン。山羊飼いのジュールは森の中で行き倒れになり、ブルジョワの子息ヤンに救われる。悲しい過去を持つ大人しく従順なジュールと奔放な明るさを持つヤンは、生…

「ここに記したことこそが、私が目にした真実である。」 その物語は、19世紀フランスで執筆されたものが原典だろう。 時には分岐し異なるストーリー展開をしながら、心惹かれた者達に…

物語は語られるうちに奇妙な変容を遂げた。ときに寓話のようでもあったし、歴史絵巻と形容することもできた。音楽の論評であり、この世で最も罪深い信仰の告白であり、かつ、19世紀に西欧で…

「お前が、ゴメス将軍の娘？　お前は剣が強いそうね。わたくしの作る騎士団に入れてあげてもよくてよ？」 十二歳の王女の気まぐれで始まった騎士団に入ったグロリア。 団員は、王女、公女、…

僕は、夕暮れどきの駅のホームでその静かな男と出会った——。 医学生の「僕」、佐々山譲（ささやまじょう）と十九世紀イギリスの湖水地方に住む「私」、レヴィン・アンドリューズ。二人の…