小説

おすすめキーワード

ジャンル

詳細条件

「アラビア語 詩」を含む小説

全3件
アラビア語
詩
週間ランキング
表示多め

行列（抄訳）／
ねくたりん

レバノンの文学者ジブラーン・ハリール・ジブラーン (1883－1931) の詩『行列』 (原題: Al-Mawākib) のうち、レバノン人歌手ファイルーズの歌で有名な箇所を和訳…
様々なアラブ諸国で愛唱されてきた歌の原詩です
ねくたりん
1話目から読む

預言者ーアラビア語版からの訳出ー／
ねくたりん

レバノンの詩人ジブラーン・ハリール・ジブラーン (1883－1931) の散文詩『預言者』のアラビア語版を和訳してみました。底本は Jibrān Khalīl Jibrān (2…
原作：ジブラーン・ハリール・ジブラーン
ねくたりん
1話目から読む

アリのママでイテ／
菊千代

英詩。 こちらでは英訳ではなく直接英語で詩を書いてみます。 また、それをフランス語、スペイン語、ロシア語、中国語、アラビア語に翻訳。 今のところ日本語にはしない予定。 気が向…
英詩。そして仏訳、西訳、露訳、中訳、亜訳に挑戦。
菊千代
1話目から読む

人気作から探す

ジャンルから探す

その他

ヘルプ・ガイド

Xアカウント
niconico
ニコニコチャンネル
© カクヨム