異世界転生したら、俺が「字幕」だった件。～フォントサイズ（物理）で敵を殴り、ルビ振り（概念改変）で世界を救う～

第7話：その神獣は、コンプライアンス的にＮＧでした。

水の都アクアリスでの「文字化けパンデミック」を解決し、英雄（？）扱いされた俺たち一行。

だが、英雄には金がない。

アレンが調子に乗って「復興支援だ！」と高級なポーションを買い占めて配ったり、自分の銅像（顔文字バージョン）を作らせようとして失敗したりしたせいで、パーティの懐事情は氷河期を迎えていた。

「金がないなら、稼げばいいじゃない」

宿屋のロビーで、アレンが紅茶（一番安いパック）を飲みながらキメ顔で言う。

『※あなたのせいです』

俺は明朝体で冷酷な事実を突きつけるが、アレンはスルーだ。

そこへ、魔法使いのリナがギルドから戻ってきた。手には一枚の依頼書を持っている。

「アレン様！ 良いクエストがありました！ 報酬は金貨５０枚です！」

「金貨５０枚！？ すげぇ！ で、内容は？」

「『地下水路に住み着く神獣の討伐、および秘宝・真実の鏡の回収』です」

地下水路。

ＲＰＧにおける「行きたくないダンジョンランキング」不動のＮｏ．１、下水道ステージだ。

「……臭そうだな」

アレンが露骨に嫌な顔をする。

「俺は、もっとこう、青空の下でドラゴンと戦うような爽やかな冒険がしたいんだが」

「でも、背に腹は代えられませんわ」

エレナ王女が口を挟む。彼女はなぜか、少し頬を赤らめてモジモジしている。

「それに、地下水路……暗くて、ジメジメしていて、二人きりになったら何が起きるか分からない密室……。素敵なシチュエーションです」

『※４人パーティです』

俺のツッコミも虚しく、金欠の勇者パーティは、水の都の地下深くに広がる「旧地下水路」へと足を踏み入れることになった。

◇

地下水路は、予想通り最悪だった。

壁は緑色の苔で覆われ、足元の水は濁り、なんとも言えない腐敗臭が漂っている。

【 現在地：アクアリス地下水路・汚泥エリア 】

【 環境：悪臭（レベル４）、衛生状態：最悪 】

俺は環境ステータスを表示する。

アレンは鼻に洗濯バサミ（売店で買った）を挟み、鼻声で指揮を執っている。

「ふんふん（進むぞ）、みんな。油断ふるな（するな）」

「アレン様、その洗濯バサミ、シュールです……」

リナが引きつった笑いを浮かべる。

道中、巨大なドブネズミや、汚泥から生まれた泥人形（マッドゴーレム）が現れたが、アレンの聖剣と俺の「文字物理攻撃」で蹴散らして進んだ。

今の俺のトレンドは、攻撃用のフォントに『勘亭流（歌舞伎のような文字）』を使うことだ。

うねりのある太い文字は、泥のような不定形の敵を押し流すのに適している。

『 ど ぉ ぉ ぉ ぉ ん ！ 』

擬音語そのものを実体化させ、敵を壁に叩きつける。

順調だ。順調すぎて怖い。

「……ねえ、なんか変じゃない？」

盗賊のサラが足を止めた。

「さっきから、妙な視線を感じるの。それも、すごく……粘着質な」

サラの勘は当たる。

俺もシステム側の異常を感じていた。

さっきから、俺の視界（ＵＩ）の隅に、警告アイコンが点滅しているのだ。

【 ＷＡＲＮＩＮＧ：不適切なコンテンツを検知 】

【 審議中……審議中…… 】

不適切？

エロか？ グロか？

この世界は、俺という「字幕システム」を通して観測されている。

つまり、俺のシステムが「これは放送禁止レベルだ」と判断するようなナニカが、近くにいるということだ。

「ここだ。この奥に『神獣』の間がある」

リナが巨大な鉄格子の扉を指差す。

扉の隙間からは、今までとは質の違う、生温かい風と異臭が漏れ出していた。

「よし、行くぞ。神獣だか何だか知らないが、俺の聖剣で浄化してやる！」

アレンが鼻の洗濯バサミを外し（跡がついている）、扉を蹴破った。

広大な貯水槽のような空間。

その中央に、鎮座する巨大な影があった。

「グルルルル……」

それは、伝説の神獣『ヘカトン・ヌル』だった。

……だったのだが。

「うわぁっ！！！」

全員が絶叫した。

アレンも、リナも、サラも、そして俺も（心の中で）。

その姿があまりにも……あまりにも、「生理的に無理」すぎたのだ。

全身がピンク色の肉塊。

無数に生えた触手。

表面にびっしりと浮かぶ目玉。

そして、体液を垂れ流しながら蠢く、なんとも表現しがたい器官の数々。

グロテスクでありながら、どこか卑猥。

直視しただけでＳＡＮ値（正気度）がゴリゴリ削られる、最悪のデザインだった。

「キモい！ 無理！ 生理的に無理！」

サラが顔を覆って後ずさる。

「神獣って聞いてたのに！ ただの邪神じゃないですか！」

リナも杖を取り落としそうだ。

その時。

俺のシステムが、臨界点を超えた。

【 ＰＩ ～～～～～～ ！（検閲音） 】

俺の脳内に激しい警告音が鳴り響く。

《 コンプライアンス違反を確認。映像規制を発動します 》

バシュッ！！

音と共に、俺たちの視界に劇的な変化が起きた。

神獣ヘカトン・ヌルの全身に、分厚いモザイク処理がかかったのだ。

「な、なんだこれ！？」

アレンが叫ぶ。

目の前にいたはずのピンク色の肉塊が、今は荒いドットの集合体、四角いモザイクの塊に変わっている。

サイズはそのまま、巨大なモザイクの山がうごめいている。

『※グロテスクすぎるため、映像を一部加工してお届けしています』

俺は咄嗟にテロップを出した。

俺の意志じゃない。システムが勝手に出したのだ。

「加工しすぎだろ！ 何も見えねぇよ！」

アレンが抗議するが、モザイクは消えない。

それどころか、神獣が動き出した。

ザシュッ！

モザイクの中から、何かが高速で飛び出した。

触手だ。たぶん触手だが、モザイクがかかっているせいで、「肌色の長い棒状のナニカ」にしか見えない。

「うわっ！」

アレンが盾で受ける。

ベチャッ、という嫌な感触。

盾に、緑色の粘液が付着した。

「うわぁぁぁ汚ねぇぇぇ！ なんだこの汁！」

アレンが悲鳴を上げる。

だが、俺のシステムは止まらない。

その粘液の形状すらも「不適切」と判断したらしい。

バシュッ。

アレンの盾についた粘液にも、局所的なモザイクがかかった。

「俺の盾まで放送禁止になった！？」

神獣が咆哮を上げる。

「グギョォォォォォ！！」

……という声だったはずだが、俺の音声フィルターが仕事をしてしまった。

『 ■■■■■■■！！（ピーーーー！） 』

「うるせぇ！ ピー音が鼓膜に響く！」

サラが耳を塞ぐ。

視覚はモザイク、聴覚はピー音。

五感の情報が遮断された中でのボスバトル。無理ゲーすぎる。

「くそっ、見えなくても斬ればいいんだろ！ そこだ！」

アレンがモザイクの塊に向かって聖剣を振るう。

だが、どこが本体で、どこが隙間なのか分からない。

剣はモザイクの端を空振りし、逆に死角から飛んできた（モザイクのかかった）触手に足を払われた。

「ぶべらっ！」

アレンが転倒する。

そこへ、神獣が覆いかぶさるように迫る。

　モザイクの巨体が、アレンを押し潰そうとする。

端から見ると、アレンが巨大なモザイクの下敷きになり、何やら激しく動いているようにしか見えない。

これが、最悪の誤解を生んだ。

「あ、アレン様……！？」

エレナ王女が目を見開き、頬を真っ赤に染めている。

「公衆の面前で……魔物と……あんなことを……！」

「違います！ 食われてるんです！ 物理的に！」

リナが必死に否定するが、エレナの暴走した妄想は止まらない。

「モザイクの向こう側で……触手に……ああん、私も混ざりたい……！」

ダメだこの王女。早くなんとかしないと。

（くそっ、どうにかしてモザイクを解除できないか！？）

俺はシステム設定を必死にいじる。

【 設定 】→【 表示制限 】→【 Ｒ指定解除 】……ダメだ、管理者権限がない！

この神獣のデザインは、世界の倫理規定（コード）に深く抵触している。

俺のレベルでは規制を外せない！

その間にも、アレンの悲鳴（とピー音）が響き渡る。

「やめろ！ 変なところに入れるな！ ぬるぬるする！ ギャアアアア！」

音声だけ聞くと完全に事案だ。

（アレンを救うには、敵を倒すしかない。でも敵が見えない）

（見えないなら……俺が「描画」してやる！）

俺は発想を転換した。

モザイクを消すのが無理なら、モザイクの上から「情報」を上書きしてやればいい。

俺には「実況解説」の機能があるじゃないか。

俺は神獣の動きを解析し、その動作を「文字」で可視化する作戦に出た。

モザイクの中から触手が伸びる。

俺はその軌道上に、巨大な文字を表示させる。

『 右から触手（大） 』

「えっ？ 右！？」

サラが反応して避ける。直後、その場所を触手が通過した。

「見える……！ 文字で攻撃が読めるわ！」

俺はキーボードを連打する。

敵の攻撃予測位置に、警告テロップを乱れ打ちする弾幕シューティングだ。

『 頭上注意！ 粘液落下！ 』

『 足元！ 尻尾なぎ払い！ 』

『 正面！ 謎の液体ブレス！ 』

戦場が文字で埋め尽くされる。

アレンたち３人は、モザイクの敵を見るのをやめ、空中に浮かぶ俺の「文字」だけを頼りに動き始めた。

「右だ！ いや左か！？ ありがとうジマク！」

アレンが文字に従って転がり回る。

だが、ジリ貧だ。

避けることはできても、どこを攻撃すればいいかが分からない。

弱点は？ 核はどこだ？

俺は解析モード（鑑定眼）をフル稼働させる。

モザイクの奥にある、敵のステータスデータを読み解く。

【 弱点：口腔内の水晶体 】

口だ。口の中にあるコアを叩けばいい。

だが、その「口」がどこにあるのか分からない。

全身がグチャグチャすぎて、どこが顔でどこが尻かも不明なのだ。

（くそっ、せめてモザイクが外れれば……！）

（待てよ。モザイクがかかる理由は「グロテスクだから」だ）

（なら、「グロテスクじゃなく」してやればいいんじゃないか？）

俺は閃いた。

城門に入る際に「ルビ振りによる定義変更」をやった。

ガラムとの戦いでは「技名の改変」をやった。

なら、今回は「ジャンル変更」だ。

俺は神獣の頭上にある「オブジェクト名」にアクセスした。

現在の名称：

【 神獣ヘカトン・ヌル（Ｒ－１８Ｇ） 】

この「Ｒ－１８Ｇ（グロテスク）」というタグが諸悪の根源だ。

俺はこれを、強制的に書き換える。

もっと健全で、子供が見ても安心な、日曜朝のアニメのようなジャンルへ！

俺は入力する。

対象タグ、全選択。

上書き。

【 ゆるキャラ獣ヘカトン・ぬるりん（全年齢対象） 】

エンターキー、ッターン！！！

世界が揺らいだ。

因果律が書き換わる音がした。

バシュンッ！

神獣にかかっていた分厚いモザイクが弾け飛んだ。

「消えた！？」

アレンが目を見開く。

そこに現れたのは――

ピンク色の肉塊ではない。

つるんとしたピンク色のボディ。

クリクリとした大きな目。

短くて可愛い手足。

そして、触手の先端には、なぜか花柄のリボンが結ばれていた。

「ぬる～ん♪」

可愛らしい声（ＣＶ：有名女性声優っぽい声）で鳴く。

「……かわいい」

リナがぽつりと呟いた。

あのグロテスク極まりなかった神獣が、サン○オショップに並んでいても違和感のない、ファンシーなマスコットキャラクターに変貌していたのだ。

粘液も、キラキラしたラメ入りのスライムに変わっている。

「これが……神獣の真の姿（改変後）……？」

アレンが剣を下ろす。

「おい、これ斬るのか？ こんなつぶらな瞳で見つめてくる奴を？」

ヘカトン・ぬるりんは、首をかしげて「きゅ？」と言っている。

あざとい。完全にあざとい。

だが、騙されるな。中身はあの邪神だ。

『※アレン、斬れ。それは擬態だ』

俺は非情な指示を出す。

「いや無理だろ！ 俺の好感度が下がる！ 動物虐待だろ！」

「私にも無理です……かわいすぎて魔法を撃てません……」

リナも戦意喪失している。

敵が「キモすぎて戦えない」状態から、「可愛すぎて戦えない」状態にシフトしてしまった。

極端なんだよこの世界は！

その時。

ヘカトン・ぬるりんが、可愛らしい動作で口を大きく開けた。

「あ～ん」という感じだ。

その口の奥に、キラリと光るものが見えた。

水晶体。弱点のコアだ！

（今だ！ チャンス！）

俺は叫んだ（文字で）。

だがアレンたちは動かない。

仕方ない。また俺がやるしかないのか。

いや、今回は「物理フォント」は使わない。

相手はマスコットだ。マスコットにはマスコットらしい倒し方がある。

俺はフォントを選ぶ。

ポップで、ファンシーで、この場に相応しいフォント。

『ＨＧ創英角ポップ体』だ。

商店街のチラシや、子供向けのお便りでよく見る、あの親しみやすい字体。

俺はそのフォントで、特大の文字列を生成した。

ぬるりんの口の中に、直接叩き込む！

　生成文字列：

　『 完 売 』

ドーン！！

コミケや人気商品のワゴンでよく見る、あの絶望の二文字。

それが、ぬるりんの口（在庫置き場）に突き刺さった。

「ぬ、ぬるぅぅぅぅ……！？」

ヘカトン・ぬるりんは、口の中に「完売」の札を突っ込まれ、ショックを受けたように目を白黒させた。

そして、ポンッ！ という軽い音と共に、ピンク色の煙となって弾け飛んだ。

グロテスクな死体も残らず、キラキラした星屑のエフェクトと共に消滅した。

まさに全年齢対象のやられ方だった。

「……勝ったのか？」

アレンが拍子抜けした顔で言う。

『※完全勝利です』

　俺はファンファーレの文字を出した。

神獣が消えた後、部屋の奥にある台座の上に、一つの鏡が残されていた。

クエストの目的、『真実の鏡』だ。

金色の装飾が施された手鏡。

覗き込んだ者の「真実の姿」や「隠された本心」を映し出すという秘宝だ。

「これが５０金貨……」

アレンがゴクリと喉を鳴らし、鏡を手に取る。

「おいジマク。これ、本当に本物か？ 鑑定してくれ」

アレンが鏡を覗き込む。

その瞬間。

鏡の表面が波打ち、アレンの顔が映し出された。

だが、それはいつものイケメン顔ではなかった。

鏡の中に映っていたのは――

涙目で、鼻水を垂らし、おしゃぶりをくわえ、

「ママ～、こわいよ～、かえりたいよ～」

と泣き叫んでいる幼児退行したアレンの姿だった。

「ぶふっ！」

サラが吹き出す。

「なにこれ！ アレンの本心！？ 幼児！？」

「ぎゃああああ！ 見るな！ 見るなぁぁぁ！」

アレンが顔を真っ赤にして鏡を隠す。

どうやら『真実の鏡』は、彼の心の奥底にある「ヘタレ根性」と「マザコン気質」を、残酷なまでに視覚化してしまったらしい。

次に、興味津々だったリナが鏡を覗く。

映ったのは、アレンの等身大抱き枕にスリスリしながら、怪しい儀式を行っているリナの姿。

「あ、あら？ これは……未来の予知映像かしら？」

リナは笑顔で誤魔化したが、目が泳いでいる。

最後に、エレナ王女が近づく。

彼女は期待に胸を膨らませていた。

「私の真実……きっと、アレン様と結ばれる運命が……」

鏡に映ったのは。

亀甲縛りにされ、天井から吊るされながら、恍惚の表情を浮かべているエレナの姿だった。

「…………」

全員が沈黙した。

「す、素晴らしい……！ なんて芸術的な……！」

エレナだけが感動して震えている。

本物だ。この鏡は間違いなく本物だ。そして、このパーティのメンバーは間違いなく全員変態だ。

俺はそっと、空中にエンドロール代わりのテロップを出した。

『※この物語はフィクションであり、登場する人物の性癖は実在のものとは関係ありません』

こうして俺たちは、モザイクとピー音と変態性癖にまみれた地下水路の冒険を終えた。

報酬の５０金貨は、アレンの精神的ダメージの治療費（やけ酒代）と、リナの怪しい儀式グッズ代に消えることになるのだが、それはまた別の話である。