第12話 数字の向こうにある声

1|午前、ゼロの席が埋まっていく


 目覚ましの一分前に目が覚めた。

 ケトルがコトコト言いはじめ、加湿器の白い息がゆるく天井へのぼる。

 窓を指一本ぶん開けると、薄い冷気が喉の奥まで落ちていく。深呼吸。4で吸って、1止めて、6で吐く。

 テーブルに置いてあるノートに、今日の見出しを書いた。


「通帳確認/再投資の内訳を決める。

翻訳チーム/字幕/医療支援。

自分にも可愛いご褒美を。

夜:短い感謝配信。」


 スマホを手に取り、銀行アプリを開く。

 アプリの青い帯の下に、数字の列が並んでいる。“入金”“振替”“手数料無料”。

 いつもは静かな欄なのに、今朝は明るい数字が続いていた。


YouTube広告:+2,196,430

メンバーシップ:+517,980

スーパーチャット:+618,220

音楽配信:+388,110

スポンサー契約金:+702,000


 合計で、約4,400,000円。

 これは私の“手取り”の箱に入ってくる金額。

 もちろん、このあと翻訳や機材や病棟の無償プレイリストやら、置いていく先に分ける予定だ。


「……こんなに」


 声が勝手に漏れた。

 数字はただの数字、って言い聞かせてきたけど、今日は光に見える。

 ゼロが席で、その席に人が座ってくれた証拠。

 私の胸の中で、ランプが一段明るくなる。


 ディスコードがピロンと鳴って、水城レンの名前が出た。


水城レン:「朝の確認。入金予定どおり。

“置く先”の草案を送るから、ねむちゃんは可愛いご褒美のほうを先に決めて。使う勇気も才能」


白露ねむ:「うん。可愛いのための勇気、出してみる」



2|再投資の地図をつくる


 レンが共有してくれた“置く先”のスプレッドシートを開く。

 項目は三つの大きな島に分かれていた。


A. 翻訳・字幕(共同制作)

・固定翻訳チーム(英・韓・西):謝金 45万円/月

・追加臨時翻訳(露・仏・中):15万円/月

・字幕編集&チェック:10万円/月


B. 医療・教育プレイリスト

・病棟・療養施設の夜間配布ライセンス:無償

・セッティング同行(機材貸し出し含む):5万円/月

・“おやすみ”短尺の制作費(新録):8万円/月


C. 機材・制作

・試用マイク以外の本導入(同等機種×2):30万円(単発)

・防音ルーム微改修:20万円(単発)

・バックアップSSD・UPS:12万円(単発)


 合計すると、毎月80〜90万円を“置く”ことになる。

 “置く”の言葉の通り、投げ捨てじゃなくて、そこにあり続ける形。

 私はうなずいて、セルの横に小さくハートを描いた(共有に落書きが反映されてしまい、レンから「かわいい」とだけ返ってきた)。


 お金は、怖くない。

 ありがとうの形を変えたものだ。

 そう思えたら、手が自然に動く。



3|鏡の前──“画面の中”と“鏡の中”をそろえる


 午後、少しだけ外に出ることにした。

 Rue du Miel(リュ・デュ・ミエル)という小さな菓子店と、通りの角にあるLunette Cosmé(リュネット・コスメ)という化粧品の店は、私の“可愛い”の目印みたいな場所だ。

 玄関の鏡で髪をまとめ、耳の後ろに星のイヤーカフをそっとつける。

 画面の中だけじゃなく、鏡の中でも“ねむ”でいたい。


 歩きながら、呼吸を合わせる。

 4で吸って、1止めて、6で吐く。

 信号待ちの間、SNSの通知がぱちぱち光って、胸の内側がわちゃわちゃしかけるけど、呼吸で整える。



4|可愛いご褒美──食べ物も声みたい


 Rue du Mielのショーケースは、小さな色の海だ。

 “すみれミルク”“木苺ローズ”“ピスタチオ・ラメール”。

 掌サイズのマカロンが、まるい息みたいに並んでいる。


「今日は、どれにします?」

「えっと……“すみれミルク”と“ピスタチオ・ラメール”を、二つずつ。

 それから、うさぎクッキーをひと袋」


「うさぎは人気なんですよ。耳が折れやすいので、気をつけてくださいね」

「耳、守ります。可愛いお菓子は、可愛いお金で」


 自分で言って、ちょっと照れた。

 でも、店員さんは笑って「素敵な言い方」と言ってくれた。

 食べ物も、声みたい。ひと口で、幸せが伝わる。


 続いてLunette Cosméへ。

 目を引いたのは**“ティント・リュミエール 06 しずくピンクベージュ”。

 透け感があって、脈拍だけ色づくみたいなやさしさ。

 タッチアップの鏡に映る自分が、画面で見るよりも“人間”**で、少し笑ってしまう。


「とてもお似合いです。ナチュラルですが、カメラにも映えます」

「ありがとうございます。……うさぎクッキーにも合いそう」


 担当さんが笑い、ついでに**“ミニ香水・アフタヌーンミルクティー”を勧めてくれた。

 自分に買う香り。ひさしぶり。

 可愛いご褒美は、私を“守るもの”**だ。



5|午後の事務所──使う勇気


 事務所に着くと、レンがホワイトボードの前で待っていた。

 ボードには、丸い付箋がいくつも貼られている。

 「字幕/翻訳」「病棟」「機材」「予備」。


「ねむちゃん。**“置く”先、これで合意ね」

「うん。置く」

「それから、使う勇気の話」


 レンはマーカーで“勇気”の文字を太く塗った。


「数字に飲まれないコツは、意図して“可愛い”に配分すること。

 ねむちゃんは、使い方を決めるとき、“可愛い”が生きる道を選べる」


「……うん。可愛いのための勇気、ちゃんと使う」


「いい子。今日はそれで十分。あと、鏡、可愛い」

「見た?」

「見た。本当に可愛い」


 顔が熱くなる。

 仕事場で褒められるの、まだ慣れない。

 でも、嬉しい。



6|翻訳チーム会議(抜粋)


星野コウ:「英語チーム固定3名/韓国語2名/スペイン語2名で回します。謝金ルール合意」

花咲ユリ:「ボランティア希望は“共同制作”の規約に同意後、抜擢。無償にならないよう最低ラインを設定」

黒瀬ミオ:「字幕スタイルガイド作る。“息”と“間”の表記ルール(♪/……)を統一」

霧原シン:「波形の“呼気”に合わせて字幕の点滅を遅延**+80ms**で同期させる提案」

白露ねむ:「ありがとう。置いた声が、いろんな言葉で“待つ”の、嬉しい」


 “待つ字幕”。

 いい言葉だ。

 字幕もまた、置いて、見つけてもらうもの。



7|医療支援の電話


 夕方、静風こどもクリニック(架空)から電話が入った。

 病棟の夜間プレイリストの件で、音量リミットやタイマーの相談。

 私は**“Good night, not goodbye”の短尺を無償で提供すること、

 看護師さんの手が足りない時間帯は自動再生**で回るようにシンと一緒に設定に行くことを伝えた。


「助かります。ふだん“おやすみ”って言葉を言う余裕がなくて」

「置いておくので、必要なときに見つけてください。返事はいりません」

「ありがとう。……私たちのほうこそ、返事を返したくてかけてます」


 電話を切ったあと、胸のあたりが少しだけ熱くなった。

 “返事はいらない”って言いながら、返事が返ってくる。

 それも、嬉しい。



8|ちいさな買い物の儀式


 帰り道、紙袋のカサが心地よい。

 部屋に戻って、テーブルにうさぎクッキーを並べた。

 耳の部分は、確かに折れやすい。そっとつまんで、ぱく。

 甘さが舌の上でほどける。

 “ティント・リュミエール 06”を薄くつける。

 鏡の中の自分は、画面の中より少しだけやわらかい。

 私は笑って、香りを手首に一滴落とした。

 アフタヌーンミルクティー。

 食べ物と香りと声が同じ系統になると、心が整う。


 ノートに一行だけ書く。


「可愛いのための勇気は、世界をやわらかくする」



9|夜の短い感謝配信


白露ねむ:「こんばんは。白露ねむです。

今日は、“置いたお金”の話を少しだけ」


同接:10.2万 → 13.7万

コメント:置いたお金w/使い道聞きたい

EN:Tell us how you’ll use it


「字幕と翻訳に、毎月80〜90万円置きます。

 病棟の夜に短い“おやすみ”を置きます。

 機材と防音は、今日の声を守るために置きます。

 それから、私はうさぎクッキーと、しずくピンクベージュを買いました」


コメント:可愛い報告w/最高の使い道

EN:Bunny cookies + pink beige = win


「今日のスパチャは、字幕チームに置きます。

 無理はしないで。毛布をかぶるのも、支援です」


SuperChat:¥20,000 翻訳ありがとう

SuperChat:$100 EN_subs「For subs team」

SuperChat:₩50,000 KR_love「자막 고맙습니다」


「ありがとう。置いて使います。

 配信、ここで切ります。ちゃんと、押す。

 おやすみ、ちゃんと言ってね?」


 タップ。

 赤いランプが消えて、呼吸がまっすぐになる。

 静けさのなかで、ミルクティーの香りがふわりと広がった。



10|裏・Discord(抜粋)


水城レン:可愛いご褒美、最高。配信内容、数字に触れすぎず正解。

黒瀬ミオ:切り抜き『置いたお金の使い方』作る。

星野コウ:翻訳チーム、初の謝金振込完了。

霧原シン:病棟向け短尺、明日マスタリング。

天音ルナ:ねむのリップ、可愛い。本当に可愛い。

凪野レオ:同意。事務所がざわついている(良い意味)。

天ヶ瀬カイ:ねむリアル、勝てん(嫉妬と尊敬)。

春名ミナト:ネジ回す練習、今日もやりました(報告の才能なし)。

水城レン:最後に連絡。大型コラボ来てます。

白露ねむ:だれと?

水城レン:凪野レオ × 氷室リア × ねむ の三声灯台。歌枠、来週。

全員:うおおおお。


 ディスプレイの向こうで、みんなの声が丸く笑っているのが分かる。

 私の胸のランプが、少し強くなった。

 眩しくない、でも確かな光。



11|深夜のDM


氷室リア:「三声灯台、やろう。 ‘not goodbye’ の英語ハモ、あなたの“置く”に合わせる」

白露ねむ:「ありがとう。置いておくね。見つけてもらえたら、歌う」

氷室リア:「嫉妬してる。でも一緒に歌う。寝ろ」

白露ねむ:「Good night, not goodbye.」


 “嫉妬してる”って、優しい。

 嫉妬を言葉にしてくれるの、信頼の音がする。



12|ノート(長め)


 机のスタンドライトを点ける。

 紙の上だけ、静かに明るい。


「今日:通帳。約440万手取り。

置く先:翻訳・字幕(80〜90万/月)/病棟短尺/機材・防音(単発)。

お金=ありがとうの形を変えたもの。

使う勇気=可愛いに配分する勇気。

ご褒美:うさぎクッキー/ティント・リュミエール 06/ミルクティーの香り。

画面の中と鏡の中をそろえる。

母音と香りと甘さの系統を揃えると、心が整う。

病棟プレイリスト=看護師さんの“手”の延長。返事はいらないけど、返ってきた。嬉しい。

配信:スパチャは字幕へ置く。

みんな:レン=信用の音。ルナ=“可愛い”に気づく人。レオ=落ち着き。カイ=現実の調整。ミナト=ネジ。シン=呼吸に寄り添う技術。ミオ・コウ・ユリ=言葉の橋。

次:三声灯台。 ‘not goodbye’ の上に英語ハモを置く。」


 少し考えて、もう少しだけ書く。


「私の声は、固定じゃない。

置いて、待って、見つけてもらうための声。

お金も、同じ。置いておく。

“可愛い”のための勇気を、毎日、少しずつ使う。

Good night, not goodbye.

これは歌のタイトルで、暮らしのやり方。」


 ペン先が止まる。

 机の上の小さなランプが、点いたり消えたりしている。

 配信じゃないほうのランプ。

 私は毛布を肩まで引き上げ、目を閉じる。

 ミルクティーの香り、遠くの車の音、冷蔵庫のコト。

 全部、生きている音。


(おやすみ)


 口の形だけで言って、返事を待たない。

 灯台の光は、まぶたの裏で、静かに輪になって広がっていく。

 またねの手前で、今夜も、見張りを続ける。


  • Xで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る