なかなかに興味深い設定ですね！
スマホに転生、私は別作品でヒロインがそうなったものを読んでますが、ここまで複雑だと気になりますね。

ちなみに私は、誤字脱字、表記ゆれ確認の校正をAIに担当させてます。
ミスが減りますからね。

ただ、イマジネーションは、まだまだ人類に遠く及ばないでしょう。
平安時代から物語書いているくらいですからね(笑)