私は中国の読者ですが、今はパソコンでAI翻訳プログラムを動かして読んでいます。スケールの大きさを超えた戦いや苦しい世界をたくさん見てきましたが、そんな平凡な二人が支え合い、一歩一歩目標に向かって進んでいくストーリーにも惹かれます。
冒険旅行文なので各脇役の出番は少ないですが、描写が充実していて論理的です。文体もいいですし、主人公二人が冒険に出るまでの物語を前半に挟むなど設定や世界観もしっかり補完されています。この小説は構成がしっかりしていて、論理がしっかりしていて、テンポがはっきりしていて、必ず細かい筋があります。著者の基本がしっかりしていることがわかります。
強いて言えば、新しさがないこと、世界観や設定が古いこと、異世界横断に飽きた読者は世界観に疲れてしまうかもしれません。ただ、人物描写と小説全体では4.5点です(5点満点です)。
注目点:二人は互いに支持し合って、叙述のリズムが良くて、人物の描写が充実して、安定して更新します