内容的に

タイトルは『肩書は初級冒険者だけどとにかくめちゃくちゃ実力者』の方が日本語として自然だったかもしれない。そんな話。