第75話

やあ、アッシだよ、はにわハオちゃんだよ。


外人さんに道を尋ねられたよ。


「oh,ハニワガール! ヨシノガリイセキハ、ドッチデスカ?」


アッシは答えてあげるよ。


「ya!ヨシノガーリイセーキ。イズ!ゴー、マッスーグ。アンド、ツゥ、シンゴウーキを ミギニ ターンしてストレート!!」


……外人さんは苦笑いして『サンキュー』って言って去っていくよ。

 伝わったのは言語ではなくて、ジェスチャーのお陰だよ。


(作者の英語力は絶望的ですが、単身アメリカに渡った事があります。ジェスチャーは偉大です)

  • Twitterで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る