このエピソードを読む
2021年8月22日 21:39
親王は自分のことを人前で俺とは言わないと思いますが、朕、我、儂、かと思いますが、如何ですか?
作者からの返信
質問をありがとうございます。一応、転生物として書いています。もし、自分が転生したらと考えると、我とか儂とか、まして朕とか恥ずかしくて呼べないと思い俺にしました。(下書きでは朕って書いてたんですよ)あと、時代考証などを考えると、自分の浅い知識だとボロが出ちゃうなと思い、なら最初からそこら辺が曖昧な文章の方が続けられるかなと思い、全体的に現代風な表現にしました。
親王は自分のことを人前で俺とは言わないと思いますが、朕、我、儂、かと思いますが、如何ですか?
作者からの返信
質問をありがとうございます。
一応、転生物として書いています。
もし、自分が転生したらと考えると、我とか儂とか、まして朕とか恥ずかしくて呼べないと思い俺にしました。
(下書きでは朕って書いてたんですよ)
あと、時代考証などを考えると、自分の浅い知識だとボロが出ちゃうなと思い、なら最初からそこら辺が曖昧な文章の方が続けられるかなと思い、全体的に現代風な表現にしました。