王太子という表現は次期王になる男子に適用されます。王太子の婿という表現は王太子がゲイという事になりますが、この作品はBLが含まれるのですか？もしそうなら、作品紹介の部分に明記するべきではないでしょうか？

王太子と出た直後に王女と言う言葉が出ると違う人物のように感じてしまいます

ここまで読んで、言わせてもらうと。
国王の立場（国を司る機関として）なら、絶対に婿にするか養子にして取り込みます。
ここまでの再生治療を使える者は、城から出さず厳重に保護して（監視して）死ぬまで使います。
当然、その血統は国として父親・母親・兄弟等も取り込むべく動きますね。
付け加えると、妻・側室１０～２０人を用意して子供をポコポコ作らせます（とても羨ましい）。
さて、どう逃げるかですね（Ｗ）

中隊長のリアクション見たかった。

王女様からも密かに愛でられる対象扱いされてる気がする、流石ヒロイン。