誤字というか誤用です。
役不足→ 力量に比べて、役目が不相応に軽いこと。
これだと敵が雑魚という事になってしまいます。
「力不足」では無いでしょうか。