コメントありがとうございます！
そうですね、師匠と弟子の関係性によっても変わってくるところかもしれません。
そういう部分を多分旅の薬草師が補ったり、集落を超えて人が入れ替わることで、森の民全体の知識レベルを一定に保つようになっているのかなと思います。
それでも、長い年月の間に口伝では失われるものもあるだろうとは思います。
紙もないわけではないので、大きな出来事や滅多に起こらないことなどは記録が残されているはずだとは思うのですが……その辺りを読み解けるかも薬草師個人の技量依存かもしれません。