「赤輪党」事件のことを忘れたのか？　あのときにジョルジアノを追ってニューヨークからロンドンまでやってきた男だよ。ピンカートン・アメリカ探偵社の。待てよ、ホームズ、君は知らないふりをしているんじゃないか。あのとき、顔をあわせるなりロング・アイルランド洞窟事件のことを持ち出したくらいだから、君はリーヴァントン氏を意識していたのだろう、違うかね。

【ネタばらしコラム】

以下、「赤輪党」、『緋色の研究』、『四つの署名』についてのネタばらしがあります。

　前半で事件が解決し、後半で過去の因縁が語られるというホームズの長編にみられるフォーマットのようなものがわかりやすく出ている短編。特に『緋色の研究』との類似点の多さには注目したいです。骨格はほぼ『緋色の研究』であることに驚きます。