第32話 令和2年4月2日(木)英語のテストその3

 今日も物語が始まります。今日も私はのんびりしています。ではスタート。

深沢宝徳:今日も緊急事態宣言はまだ出ていないみたいだな。

深沢涼香:でも、冷凍食品とかお米とかは用意はしてあるからよかったよね。

深沢宝徳:コロナに効く薬が4種類ぐらいあるらしいと聞いたが、副作用があるかが問題だからなあ。それに、コロナも進化しているらしいというのが非常に問題だよな。

深沢涼香:そうよね。進化しているかもしれないというのが厄介だよね。

深沢宝徳:で、ここで、また、英語の問題をいってみようか。

深沢涼香:そうね。

 と、ここからまた、パパの問題が始まります。辞書は使っていいですよ。頑張って解いてみてください。

(問)次の英文を和訳しなさい。

 I took fracture in my shoulder. Becaese I sliped down in stage in my house. So, I have to go to the clinic to take rehabilitation. I want to recover my shoulder.

(問)次の日本文を英訳しなさい。

 私にはプランがある。それは企業を作りたいというものである。その企業の力で、貧しい人、社会的に弱い立場の人を助けたい。何とか成功したいところだ。

深沢宝徳:涼香。どうだ。できるか。

深沢涼香:答えは明日ね。

 さあ、みんなは翻訳できるかな。頑張って翻訳してみてください。ではまたね。





  • Xで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る