――――――

　　初夏の風を

吹き返し　来つる夏風　花のかげ　なき木の枝に　緑むすぶか

・ふきかえし　きつるなつかぜ　はなのかげ　なききのえだに　みどりむすぶか

――――――――――

［通釈］

　初夏の風を詠んだ歌

　春風が行き去り、吹き返してやって来た夏風は、花なき桜の木の枝に、今度は葉を茂らせるのかなあ。

［補註］

・句切れなし。

―――――

吹き返し　来つる夏風　花のかげ　なき木の枝に　緑むすぶか

―――――――

［本歌取り］

“

　　更衣（ころもがえ）を詠んだ歌

177 散り果（は）てて花の蔭なき木（こ）の下（もと）にたつことやすき夏衣かな

◯散りつくして、今は花の蔭のない夏木立の下で、裁縫することのたやすい夏の衣であるよ。本歌、古今集巻二（一三四）。

　　　前大僧正慈円（さきのだいそうじょうじえん）

”

『日本の古典 10 古今和歌集新古今和歌集』河出書房新社「新古今和歌集」、整形引用者。

（令和元年八月一日）（二〇一九年）（夏歌（なつのうた））

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい