プロピュライア祖父が創造主の異世界でとりあえず短期留学希望

第２２４話 美紗編 Ⅲ

「ただいまぁ！」

　えっ？

　廊下の方から艶（つや）やかな女性の声が……。

　しかも『ただいま』……ですって？

　まだ他にもこの家に住んでいる女性（ひと）がいるの？

「ねっ、ねぇ、アルテミシアさん。今の声は？」

「なーん。アル姉（ねぇ）で良いがんよぉ。もしくはアルちゃんやねぇ」

（翻訳：いいえ、呼び方はアル姉（ねぇ）で良いのですよ。もしくはアルちゃんと呼んでね）

「あぁごめんなさい。ねっ、ねぇアル姉（ねぇ）。今来られた方は……どなた？」

「あぁ、あれはねぇ、ダニちゃん。ダニエラ＝ロサーノって言う名前ながやよぉ。めちゃめちゃ美人さんでねぇ。すっごい頭が良いの。おばあちゃんの会社（ところ）の偉い人ながよぉ。すごいねぇ」

（翻訳：あぁ、あれはですね。ダニエラ＝ロサーノさんですよ。すごく美人で、頭も良いです。慶太さんの祖母の会社で、秘（・）書（・）をやっているんですよ。すごいですね）

　アル姉（ねぇ）は何でも教えてくれます。

　でも、偉い人って……。

　役員にでもなっているのかしら？　はて？

　って事は、結構お歳（とし）を召（め）した方なのかも。

　……ふぅ。

　それならば、問題無いですね。

　でも、一応確認は必要でしょう。

「そのぉ、ダニエラさんって、ご結婚は……？」

「ん？　結婚？」

　私の突然の質問に、アル姉（ねぇ）はき（・）ょ（・）と（・）ん（・）顔。

　あぁ、ちょっと立ち入った質問すぎたかしら？

「あぁ、ダニちゃんが結（・）婚（・）式（・）をやったかって事やねぇ。う～んとぉ。まだ結婚式はしとらんよぉ。

でも慶（・）ち（・）ゃ（・）ん（・）と（・）結（・）婚（・）する時は、ちゃんと式もするやろぉねぇ。それはそれは、盛大になると思うがよぉ」

（翻訳：あぁ、ダニエラさんが結婚式を挙げられたか？　と言うご質問ですね。まだ結婚式は挙げておられませんよ。慶太さんと結婚される時は、結婚式もするでしょうね。それはそれは、盛大な結婚式になると思いますよ」

「はぇ？　慶（・）ち（・）ゃ（・）ん（・）と（・）結（・）婚（・）？　って、慶太くん……いえいえ、慶太さんの事なんですか？」

　突然、聞き捨てならない名前が飛び出して来ました。

　なになに？　一体どう言う事なの？　この北陸って、そんな簡単に結婚式挙げちゃうの？　って言うか、私がちょっと目を離した隙（すき）に、許嫁（いいなずけ）が出来ちゃったって事？　ここって、彼女にフラれると、自動的にそうなっちゃう感じなの？　そう言う風習（ふうしゅう）なの？　そう言う掟（おきて）なの？　絶対に逃れられない呪縛（じゅばく）か何かなの？

　あまりの事に、私は顔面蒼白（がんめんそうはく）、頭は大混乱。

　一気に血の気が引いて、軽いブラックアウト状態です。

「あれ？　美紗ちゃん、顔色悪いよぉ？　どしたん？　大事（だいじ）ないけ？　熱でもあるがんない？」

(翻訳:え？　美紗ちゃん、顔色が悪い様ですが、どうされたのですか？　大丈夫ですか？　熱でもあるんじゃないですか？)

　心配したアル姉（ねぇ）が、私の顔を覗（のぞ）き込んで来ます。

　はうはうはう！

　アル姉（ねぇ）の顔が近付（ちかづ）いて……ちっ、近付（ちかづ）いてくるっ！

　うわぁ！

　あっ、アル姉（ねぇ）！　いったい何を、何をする気なの？

　まっ、まさかっ！

　このまま、キキキ、キスとかされちゃうの？

　そういう流れなの？　そういうストーリーなの？

　失意（しつい）の私を励ます為、男装（だんそう）の麗人（れいじん）が突然のキス……。

　えぇぇー！　まだ、男の子と手も握ったこと無いのにぃぃぃ。

　だだだ、駄目よっ。私達、女同士なのよっ！

　こんな事しちゃいけないのっ！

　いきなり百合（ゆり）？　百合（ゆり）なの？　百合（ゆり）に目覚めちゃうのぉ？

　でも、ありえる……。ありえるわっ！

　確かにレディコミではちょくちょく目にするパターンよっ！

　はわわわ！

　かかか、体が硬直して動かないっ！

　だって、だって。

　アル姉（ねぇ）の瞳（ひとみ）はサファイヤの様に青くて、くりっくりっ！

　その唇（くちびる）は、つやつやに輝（かがや）いて、ぷるんぷるん！

　うあぁぁぁ。

　もうダメっ。逃（のが）れられないっ！

　ごめんなさい、慶太くん。

　私、わたし、初めてのキスを、アル姉（ねぇ）に奪われてしまうわ。

　えぇ、頑張ったのよ。私、頑張った。

　でも、体が……体がピクリとも動かないの。

　蛇（へび）に睨（にら）まれた蛙（かえる）？

　んん？　ちょっと例（たと）えが美（うつく）しく無いわね。

　そうね。

　何かの……魔法？

　そうよ。その線で行きましょ。

　私を束縛（そくばく）する、何らかの魔法が掛けられているに違い無いわ。

　そう。私の美貌（びぼう）に目が眩んだ男装（だんそう）の麗人（れいじん）であるアル姉（ねぇ）が、私に恋の呪い（魔法）を掛けたのよ。

　そうなの。だから、無力な私には、どうしようも無かった。

　そう……どうしようも無かったの。

　慶太くん、許して。

　少なくとも、少なくとも相手は男（・）の（・）子（・）では無いわ。

　そう。男の子との初めてのキスは、慶太くんに取ってあるのよ。

　そこだけは譲れないわ。

　どんな魔法を掛けられても、そこだけは譲らない。

　だから……だから、許して……。

　慶太くん。本当に、ほんとうに……ごめん、な、さ……い……。

　とうとう私は覚悟を決めて、そっと目を閉じたの。

　すると……。

　お（・）で（・）こ（・）とお（・）で（・）こ（・）が、コッツンこ。

　……はぇ？　

「うぅーん。熱は無いみたいやねぇ。それに、さっきは真っ青な顔しとったけど、今度はタコさんみたいに真（ま）っ赤（か）っかやよぉ。美紗ちゃん面白い娘やねぇ。あははは」

（翻訳：うーん。熱は無いみたいですね。それに、さっきは真っ青な顔をしていたけれど、今度はゆでダコみたいに真（ま）っ赤（か）になって。美紗ちゃんは面白い娘ですね。あははは」

　……はぁぁぁぁ。

　どうやら、熱があるかどうかを確認しただけだったみたい。

　もうっ！　脅かさないで下さいよっ！

　まだ心臓がドキドキしてますよっ！

　ちょっぴり……って言うか、そこそこ、期待しちゃったじゃないですかっ！

　ホントにもうっ！

「わわわ、私の事は大丈夫です。それより、慶太く……さんは、ダニエラさんとご結婚される予定なんですか？」

「あはは。そうやねぇ。結婚するぅ、第一夫人になるぅ！　っていつも言（い）っとるがは、ダニちゃんだけやからねぇ。それに、美紗ちゃんって、慶（けー）ちゃんの彼女さんやったねぇ。そしたら、恋のライバルやねぇ。これは大変やちゃ。私、どっちを応援すれば良いがやろう？　困（こま）るちゃ」

(翻訳:あはは。そうですね。結婚する、第一夫人になると、いつも言っているのは、ダニエラさんだけですからね。それに、美紗ちゃんは慶太さんの彼女でしたね。これは大変な事になりましたね。そうすると、恋のライバル同士ですね。私、どちらを応援すれば良いのでしょう。困りましたね。)

「えぇぇ！　勝手にそんな事言っちゃう様な人なんですかぁ？」

　驚（おどろ）きです。驚愕（きょうがく）ですっ！

　そんなと（・）ん（・）で（・）も（・）な（・）い（・）事を言う人がいるなんてっ！

　しかも同じ家に同居ですってぇ！

　もう、そんな妄想癖（もうそうへき）のある人は、出入り禁止にしなければなりません。

　アル姉（ねぇ）は『美人さん』……って言ってるけど、女性同士が話す『美人さん』って言うのは、大体た（・）か（・）が知れています。

　どうせ、大してキレイでも無い、年増（としま）のオバサンに違いありません。

　そうです。そうなんですっ！

　――ふんすっ！

　これは絶対に、この美紗が何とかせねばなるまい！　ですよ。