檀道済（だんどうさい）らが進軍し、

潼關（どうかん）に駐屯していた頃。

劉裕（りゅうゆう）の本軍は黄河（こうが）に到着したが、

河津（かしん）に陣取る北魏（ほくぎ）軍十万と遭遇した。

劉裕、諸軍に命じて北魏軍を撃破。

そして劉裕、洛陽（らくよう）の陝城（きょうじょう）に到着。

またこの頃、王鎮惡（おうちんあく）は

現地の木を伐採、船を製造し、

黄河から渭水（いすい）へと船にて進軍した。

なお渭水は、長安（ちょうあん）の側を流れている川だ。

沈田子（しんでんし）が藍田（らんでん）で姚泓（ようおう）を破ると、

長安に撤退した姚泓を、

今度は王鎮悪が破り、捕える。

こうして長安は陥落、後秦（こうしん）は滅亡。

劉裕が長安に到着してみると、

長安にはさしたる戦火のあともなく、

また多くの財産はそっくり残っていた。

そこで劉裕、いわゆる祭器のみを

接収し、建康（けんこう）へ送付した。

それ以外の宝石等は、

全て配下将に分配した。

建康に送られた姚泓は、

公開処刑された。

劉裕は劉邦（りゅうほう）の陵墓に拝謁したのち、

後秦に残されていた文武百官と

長安城未央殿（びおうでん）にて接見するのだった。

冠軍將軍檀道濟等次潼關。大軍入河。索虜步騎十萬，營據河津。公命諸軍濟河擊破之。公至洛陽、陝城。龍驤將軍王鎮惡伐木為舟，自河浮渭。扶風太守沈田子大破姚泓於藍田。王鎮惡剋長安，生擒泓。公至長安。長安豐全，帑藏盈積。公先收其彝器、渾儀、土圭之屬，獻于京師；其餘珍寶珠玉，以班賜將帥。執送姚泓，斬于建康市。謁漢高帝陵，大會文武於未央殿。

冠軍將軍の檀道濟らは潼關に次す。大軍は入河す。索虜の步騎十萬、河津に營據す。公は諸軍に命じ河を濟らしめ之を擊破せしむ。公は洛陽、陝城に至る。龍驤將軍の王鎮惡は木を伐し舟と為し、河より渭に浮す。扶風太守の沈田子は大いに姚泓を藍田にて破る。王鎮惡は長安を剋し、泓を生きて擒う。公は長安に至る。長安は豐全、帑の藏せること盈積たり。公は先に其の彝器、渾儀、土圭の屬をを收め、京師に獻ず。其の餘りたる珍寶珠玉は以て將帥に班賜す。執え送られたる姚泓は、建康の市にて斬らる。漢の高帝陵に謁し、未央殿にて文武と大會す。

（宋書2-14_暁壮）