譬喩（ひゆ）

※譬喩；人の姿態、行為、感情などを事物にたとえて詠む歌。

紅の　深染めの衣を　下に着ば　人の見らくに　にほひ出むかも

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻11-2828）

紅の花で深く染めた衣を下に着てしまうと、他人にそれとなく気づかれてしまうかもしれない。

「紅の深染めの衣」は、赤く染まった女性の身体。

「下に着らば」は、その女性と契りを結ぶこと。

詠み手（男）は、契りを結んだ後に、いつの間にか他人に知られてしまうことを不安に思っている。

「不安になるのだったら、そんなことはやめておけ」

「意気地がない」

と批判するのは、他人だからできること。

男女の恋は、そんな理屈通りには、進まない。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい