万葉恋歌

第709話心なき 秋の月夜の 物思ふと

心なき　秋の月夜の　物思ふと　眠の寝らえぬに　照りつつもとな

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻10-2226）

私の状態など、何も察してくれない秋の月は、物思いで辛くて眠りに付けないというのに、やたらに明るく照り続けているのです。

恋人の夜離れか、そんな状態で苦しんでいるのに、秋の名月は無神経にも照り輝いて、私を寝かせてくれないと、月を怨む。

本来は秋の名月と思う。

その月見をしようと、恋人が来てくれるかもしれない。

けれど、随分、夜離れ状態なので、とても期待はできないから、悔しくて悩む。

しかし名月は、そんな苦しさには、おかまいなく照り続ける。

待つだけの立場は、辛いということだろう。