headline…トップ記事　新聞やテレビのニュースなどで、最初のページに大きい見出しで扱われる記事（アーティクル）。単語の意味は見出し・大見出しなんだけど、要するに特ダネとかスクープという意味で日本語化してもそんなに問題がない場合が多い。女子野球部惜しくも三回戦で敗退、というのと、茶道部今年も全国大会へ、というのとどっちをトップ記事にしましょうか部長、と、新聞部のレイアウト担当者（本当はなんていうんでしょうね、そういうことしてる人）である女子高生が、先輩に相談する。そりゃ女子野球部だろ、と部長が答える。いつも一回か二回で負けてたんだからそうなるね。