chef sarada…チェフ・サラダ　どのようなものをお持ちしましょうか、と、朝食のときに給仕人がお嬢様に聞いたときに答える。要するに、日持ちが悪くてその日のうちに食べなければいけないものをアドリブで何か作って、って意味で、特にどういうった種類でなければならないということはないみたい。一番肝心なのは、ドレッシングをかけて、ではなく添えて出すこと。別のボールに銀紙が切って入れてあった場合は、それはチャフ・サラダと言って、敵に銃撃されそうになったらその銀紙をばらまいて電波妨害をする。