英単語・英熟語は女子高生が9割

第412話 in a row…並んで

in a row…並んで　お嬢様の女子高生が登校するとき、玄関先から車まで、執事やメイドが左右の両側に並んで、いってらっしゃませご主人さま、と言う、あの列がイン・ア・ロウやね。その中に裸芸の得意な幇間がいたら、そいつはイン・ザ・ロー（裸で）だね。スペルが違うから気をつけるのだ。row（列）とraw（生で）の違いだね。