閉じる
表示設定
目次
第106話 it's not important…ちっぽけなこと
it's not important…ちっぽけなこと 小さい女子高生が、自分の背丈のことに関してあざ笑いされたときに言う。「問題ない」とか「つまらないこと」とか「たいしたことない」とか、「○○ない」で訳すのが普通だけど、気分として否定文を肯定文として訳したいのと、なんか「ぽ」って音を入れたかった。
ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）
応援したユーザーはいません
応援する
アカウントをお持ちの方はログイン
カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る
機能をオンにすると、画面の下部をタップする度に自動的にスクロールして読み進められます。
カクヨムに登録すると作者に思いを届けられます。ぜひ応援してください。
新規ユーザー登録（無料）
カクヨムに登録して、気になる小説の更新を逃さずチェック！
カクヨムに登録して、お気に入り作者の活動を追いかけよう！
応援すると応援コメントも書けます