そうじゃないことわざ

た

大根を正宗で切る

　贅沢、不自由のない暮らしの意。

　あの名匠正宗に包丁を作らせて、特に切りにくいわけでもない大根を切る。なんて贅沢な使い方だろう！

　とはいえ、刀匠が作った包丁を手頃な値段で買えてしまう21世紀では、少々陳腐化が否めない。

　21世紀版にアレンジすると、隣家にレクサスで行く。辺りか。