このエピソードを読む
2019年7月30日 21:41 編集済
「主婦のバーゲンセール」は言いえて妙です^^vそして、差し出がましいとは思いますが、誤字報告です。「綱引きなんて陶芸用語が…」→「棒引きなんて陶芸用語が…」 棒引き懐かしいです^^【追記】 なるほど、失礼いたしました。思い込みで誤字だと勘違いしました。申し訳ありません。
作者からの返信
いつも応援コメントありがとうございます!誤字に関しての御報告は、遠慮なくいただけるとありがたいです!!ただそちらの文に関しましては、特に誤字ではないと思われます。文脈的には『冬雪は棒引きという陶芸用語があったから、種目の棒引きに出た』→『それなら陶芸用語に綱引きなんて技術があったなら、種目の綱引きにも出るかもしれない』という意味ですね。綱引きなんて陶芸用語が存在しない限り、きっと彼女は来年も棒引きに出るだろう……という感じですが、伝わりにくかったら申し訳ありません。仮にご指摘した意味が違っていたり、他の方からもわかりにくいという意見があった場合は、修正させていただこうと思います!
編集済
「主婦のバーゲンセール」は言いえて妙です^^v
そして、差し出がましいとは思いますが、誤字報告です。
「綱引きなんて陶芸用語が…」→「棒引きなんて陶芸用語が…」
棒引き懐かしいです^^
【追記】
なるほど、失礼いたしました。思い込みで誤字だと勘違いしました。申し訳ありません。
作者からの返信
いつも応援コメントありがとうございます!
誤字に関しての御報告は、遠慮なくいただけるとありがたいです!!
ただそちらの文に関しましては、特に誤字ではないと思われます。
文脈的には『冬雪は棒引きという陶芸用語があったから、種目の棒引きに出た』→『それなら陶芸用語に綱引きなんて技術があったなら、種目の綱引きにも出るかもしれない』という意味ですね。
綱引きなんて陶芸用語が存在しない限り、きっと彼女は来年も棒引きに出るだろう……という感じですが、伝わりにくかったら申し訳ありません。
仮にご指摘した意味が違っていたり、他の方からもわかりにくいという意見があった場合は、修正させていただこうと思います!