前のエピソード――褚裒６　　孫綽うぜえ　　　

王述（おうじゅつ）　全５編

　既出：王導１２、王導２７、桓温１６

　　　　謝安２４、王羲之４、王羲之１３

　　　　王羲之１４、王承２

王述さん、

尚書令（しょうしょれい）に任じられることになった。

めっちゃトップ官位だ。

なので話が来たそばから、

即受けようとする。

すると息子の王坦之（おうたんし）が言う。

「杜（と）氏や許（きょ）氏に譲った方が

　よいのではないでしょうか？」

え？　どゆこと？

王述さん、息子に問う。

「ん？　文度（ぶんど）ちゃん、それはわしが

　お役目に堪えられない、と？」

文度ちゃん、慌てて答える。

「いえ、まさか！

　ただ、固譲は美徳と言われております。

　その精神を忘れては

　ならないのではないでしょうか？」

はぁ、まさか文度ちゃんに、そんなこと！

これ見よがしに王述、盛大に嘆息。

「あぁ、待て待て、堪えられるのだろう？

　ならばどこに譲る意味がある！

　全く、世の中では口々に

　お前がわしを抜いたと言うが、どうだ！

　まだまだわしになぞ、

　及んでおらんだろうに！」

王坦之との関係性と占うものとしては、

こんなエピソードもある。

かれの息子、王褘之（おういし）が、

常々支遁（しとん）のことをバカにしていた。

すると王述さんは言う。

「お前の兄を真似するものではないぞ。

　だいいち文度ちゃん自身が、

　支遁様に届いておらんのだ」

何故そこで王坦之をあてこするのか。

王述轉尚書令，事行便拜。文度曰：「故應讓杜許。」藍田云：「汝謂我堪此不？」文度曰：「何為不堪！但克讓自是美事，恐不可闕。」藍田慨然曰：「既云堪，何為復讓？人言汝勝我，定不如我。」

王述の尚書令に轉ずるに、事の行ぜるに便ち拜す。文度は曰く：「故より應に杜、許に讓るべし」と。藍田は云えらく：「汝は我れ此に堪えんと謂いたるや不や？」と。文度は曰く：「何ぞ堪えざると為らんか！　但だ克讓せるは自ら是れ美事なれば、闕すべからざるを恐る」と。藍田は慨然として曰く：「既にして堪えたりと云わば、何ぞ復た讓すを為さんか？　人は言いたり、汝は我れに勝ちたり、と。定めし我に如かず」と。

（方正47）

王僧恩輕林公，藍田曰：「勿學汝兄，汝兄自不如伊。」

王僧恩は林公を輕んずれど、藍田は曰く：「汝が兄に學ぶ勿れ、汝が兄は自ら伊れに如かず」と。

（品藻64）

王述

面白い人。王湛（おうたん）の孫、王承（おうしょう）の息子と言う、超エリート家系の人であり、凄い人なのは確かなのだが、どうしてこう残されてるエピソードが無駄に面白いんだ。病的なせっかちで、それを王羲之（おうぎし）に爆笑されてたりもする。まあ、その後王羲之が挑発してきたのを逆手にとって失脚に追い込むなど、やはりただのせっかちではないのだが。