このエピソードを読む
2020年9月8日 19:27
はじめまして。翻訳ありがとうございます。しばらく前に「中隠」の白文に取り組んで、今ひとつ分からなかったとき、こちらの訳文のおかげで助かりました。現代日本人の立場から見るのは見当違いとは存じますが、都会の一軒家で年金たっぷり生活というように解釈すると、なんとはなく羨ましくも思います。
作者からの返信
コメントありがとうございます。不遇の時期もありましたが、この時期は悠々自適。白楽天氏も安心して人生を楽しんでいます。
はじめまして。翻訳ありがとうございます。
しばらく前に「中隠」の白文に取り組んで、今ひとつ分からなかったとき、こちらの訳文のおかげで助かりました。
現代日本人の立場から見るのは見当違いとは存じますが、都会の一軒家で年金たっぷり生活というように解釈すると、なんとはなく羨ましくも思います。
作者からの返信
コメントありがとうございます。
不遇の時期もありましたが、この時期は悠々自適。
白楽天氏も安心して人生を楽しんでいます。