つくりかた兼人録

「優しく撫でた」という表現はおかしい

　物書きさんの書き込みだったんですけどね。

　Twitterで見かけまして。

　一人称で「オレは〇〇の頭を優しく撫でた」っておかしくない？　優しいかどうかは相手が判断する事で、撫でた側にそれが分かるはずはない。

　という主張です。

　正直大丈夫なのかな？　と思った次第で。

　プロじゃないですよね？　結構書いてる人みたいだけど。フォロワーも多いけれど。

　何才なのかな？　若いといいんだけど。

　当たり前ですが「優しく撫でる」というのは何も間違った表現ではない。

　力の調節のするのは撫でている当人ですからね。

　ただし相手もそう思うかどうか、それは別です。

　そこに間違いはないが、一人称なんだから認識は自分ですよね。

　自分が優しく撫でたかどうかでしかないのだから。

　表現的に問題はないです。

　上記の理屈で言えばぬいぐるみを撫でられない。

　相手に感情無いですから。

　優しく撫でる事が不可能になってしまいます。

　なんか個人的な拘りと言うかルールがあって、それに入っていないものは間違っている的なものを感じました。

　問題はそれが趣向とか方針とかではなく「文章力が低い」と断じていた事です。

　そういう人がツイッターで評価します――と言っているのですが、

　そういうのが編集者などにいないとは限らないですよね。

　実際人を選ぼうと言う人が「その程度の水準でやってるの？」というのも見てきてるのでね。

　その可能性は十分にあると思っています。