清少納言先生：今日は、人の顔のお話です。

舞夢　　　　：了解しました。訳をしてみます。

人の顔の中でも、格別に品が良いと思われる部分は、会うたびにみても、なんと魅力があり、素敵と思います。

それが、絵に描かれた顔の場合は、何度も見ていると、目がとまらなくなります。

それだから、すぐ近くに立ててある屏風絵の顔は、確かに素晴らしいものでしょうけれど、今さらしっかりと見ようとはしません。

そういうことなので、現に生きている人の顔は、本当に面白いのです。

不細工とも思われる顔であっても、どこか一箇所くらいは目をひく部分があって、じっと見入ってしまうものです。

ただ、醜いものであったとしても、それにはそれなりの事情があると思うと、辛くなります。

清少納言先生：はい、お疲れ様。

舞夢　　　　：確かに人の顔は千差万別。

清少納言先生：絵になると、決まりきった表現になるので。

舞夢　　　　：私も先生の顔をじっと見ようかと。

清少納言先生：それは、どういう意味で？

※清少納言は美人であったのか、そうではなかったのか、尽きせぬ議論がこの段から生まれている。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい