君がため惜しからざりし命さへ

長くもがなと思ひけるかな

きみがためをしからざりしいのちさへ

ながくもがなとおもひけるかな

藤原義孝

訳）

あなたに出逢えるのならこの命さえ惜しくないと思っていたけれど、あなたと出逢えた今、少しでも長くあなたと一緒にいたいと思うのだ。

超訳）

世界中に定められた、どんな記念日なんかより

あなたが生きている今日がどんなに素晴らしいだろう。

届け！この想い。

ちょっと一言）

ストレートな恋文だな～。

こんな歌送られたら溜まんないだろうな。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい