「これ、なんか変じゃないですか？」

「ん、どれどれ？　ああ、たぶん誤字だな、どうするか……」

「直してはいけないのですか？　こうもあからさまな誤字ならば直してしまってもいいでしょう」

「ダメだ、万が一のことがある。もしかしたら意図的なものかもしれない。ダジャレとか」

「ダジャレ」

「そうだ、ダジャレだ。こういう論文の中に細かいダジャレを仕込む人がいることもある」

「そんな……、校閲しようがないじゃないですかそれじゃあ」

「一応、本人に確認を取ればいいだが……、大抵は認めない。なぜなら論文にダジャレを仕込むようなふざけた人間であることを認めてはくれないんだ」

「なら直してしまえばいいのでは……？」

「黙って直したら直したで気分を損ねられてしまう。二度と内に校閲を依頼はしてこないだろうな」

「そんな……」

「だからな、まずはこの誤字がどこかにかかっていないかを念入りにチェックして、もしここにかかっていそうだというのが見つかったらそれを踏まえて第一チェック稿を返す、その際に気づきましたよという含みも持たせることが大事だ」

「めんどくさすぎる……」

「もし、どこにもかかっていなさそうだった場合は修正してかまわないよ」

「それが、複数あった場合は……？」

「全部に同じことをすることになるね。丁寧に」

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい