• 異世界ファンタジー
  • 歴史・時代・伝奇

馬を下りる? 降りる?

こんばんは、武蔵純平です。

連載中の蛮族転生の22話で、『馬を下りる』と書いた箇所があります。

https://kakuyomu.jp/works/16816700427998590188/episodes/16817139556564250030

誤字報告が来るかもしれないので、あらかじめ記載しておきます。

『馬をおりる』は、『下りる』を正としました。

◆説明◆

辞書を引いて調べました。

『おりる』では、『馬をおりる』の用例は記載がありませんでした。
ですので、『下りる』『降りる』どちらが正解がわかりません。

そこで『下馬』で辞書をひいてみました。
すると説明文に『馬を下りること』と『下りる』で記載がありました。

なので『馬を下りる』を正としました。
辞書にのっているので、少なくとも間違いではありません。

◆補足◆

補足すると……辞書によりますと……。

下りるは、位置関係、上から下へ移動する場合に使う。
降りるは、乗り物から降りる場合に使う。

馬だと意味的には、降りるかな? とも思いますが、『馬を降りる』の用例や説明ありませんでした。

インターネット上には、色々な情報がありましたが、信頼性のある情報は見当たりませんでした。

ですので、『馬を下りる』を正といたします。

3件のコメント

  • ウ( ≧∀≦)ノ
  • 手元に「究極版逆引き頭引き日本語辞典」があったので引いてみたら「下りる・降りる」と併記されていました。
    中島敦の山月記には「馬から下りて叢に近づき」とあるようです。
  • >戦ちゃん
    マー! (^^)/

    >tasakahiroshi様
    情報提供ありがとうございます。
    下りるで問題なさそうですね。
    安心しました!
コメントの投稿にはユーザー登録(無料)が必要です。もしくは、ログイン
投稿する