「外」を含む小説

長編執筆時の現実逃避から突如生まれた、ＳＦ系の短編です。 ＡＩやアンドロイド、地球外生命、亜人や魔物など、非人類について書くために調べていると、その境目の微妙さに、いつも揺れ動い…

ひきこもり生活を送る中学生、落田 静は自身が持つ善悪の価値観に葛藤していた。しかし、それは「どちらが正しいか」なんて高貴な悩みではない。 ただ自分という人間が持つ悪を無くしたいと…

　お持ち帰りの仕事や在宅ワークが終わったら、ちょっと窓を開けてその瞬間の深呼吸をしましょう。 　澄んだ外の空気が『お疲れさま』と言ってくれます。

あらすじ 　＂身に余る幸せは破滅をもたらすよ＂ 　小さな島に唯一ある上月神社の娘で巫女である小夜(さよ)は、幼い頃からそう教わって生きてきた。 　この神社には昔から女児が産ま…

＿＿＿好きになってはいけない人を好きになってしまった＿＿_ 誰にも打ち明けられない恋の、いろんな気持ちを集めてみました。

千寿満知流はとある特異体質を持っていることで周囲に敬遠され、忌み嫌われながらの幼少期を過ごす。 そしてそんな生活に耐え切れず県外の高校へ進学し、穏やかな日々を送るつもりだったの…

　前勇者との戦いで敗れた魔王が、２００年ぶりに復活をした時、伯爵とメイドの間に生まれたミロウクは、魔法属性が無く、"重ねる"と言う前例の無いスキルの為、伯爵家を追放された。 冒…

貧乏貴族のエスティアは、貧しさゆえある別の貴族の養子にされた。 ――その貴族は『暗殺一族』 子供ながらも飛び抜けた戦闘センスを持つ彼女は養子になった後、暗殺技術を徹底的に叩き…

　引きこもりの少年鈴木恭也はある日突然異世界に召喚されてしまう。 　そこは凶暴なモンスターが徘徊する森の最深部。特殊な結界が張られており、この森で唯一安全な場所だった。 　結界の…

【投稿不定期】 小さい頃未知の病気にかかっていた主人公中谷雅人は家に一人隔離されていた。ある日外に出ると1人の少女と出会い─。

場所は東南アジアベトナムのハノイの一角。子どもが出来たと腹が膨らんだ妻から職探しを催促され、ダックは外に出た。まずは調子良く酒を買おうと市場に向かうと、10歳ほどの子供が声をかけ…

異世界へ行く方法を探すため、研究を繰り返している姉、梓香が突如消える。滅多に外に出ない彼女が部屋に居ないのはおかしい…。突如消えた謎とは？

　大学デビューをする為に美容院に行ってイメチェンを完了させてきたチャラ男見習い、コーシ。原チャに乗って意気揚々と帰路についていた彼はちょうちょを見つけてわき見運転し、自損事故を…

人類は宇宙の脅威から身を守るために、その発達しすぎた科学技術を使って宇宙空間に軍事基地を設立した。 　しかし、それが宇宙の意思の|逆鱗《げきりん》に触れてしまった。 　宇宙の…

異世界での夢を見る少年。けれど待っていたのは予想外の出来事を巻き起こす仲間達であった。

冴えないクラフトハンター、スミスはある日、謎のアクセサリーを手に入れる。 それは獣王の証。魔物の女王個体を従属させる規格外のアイテムだった。 それゆえ疎まれた彼は、 翼持つ…

僕が気付いた時には世界が変わってしまっていた。記憶をなくし、ただ一人で放り出されたそこは廃墟化し自然に飲み込まれつつある日本の首都、東京。地上はドラゴンが飛び回る危険な場所となり…

　政府公認殺人鬼の数は全国で三千人にものぼるという。中には世間と折り合えず凶行に走る者も現れる。 　ゆえに殺人鬼組合は“予防措置”を彼女に命じた。殺人鬼の力で殺人鬼を狩る若干14…

本記事の現代語訳においては、通常の逐語訳とは異なり、できる限り現代の小説に近い文体になるように翻訳し、全体の流れを第一に意識して積極的に意訳や補足を取り入れています。

寂れた街の一画に夕暮れ時から開くカフェがあった。マスターの名は玉那覇 進。コーヒーの匂いが外へ漏れ出す頃、様々な客が憩いを求めてやってくる…。 今日も「café TIME」開店で…