日本の歴史をオモシロ逆翻訳で改変してみた

平成を逆翻訳したら地下鉄にサリンは撒かれなかった

現実の歴史

平成

1989年（平成元年）

消費税施行

1991年（平成3年）

バブル経済 崩壊　(平成不況へ)

1992年（平成4年）

PKO協力法成立（自衛隊海外派遣本格化）

1993年（平成5年）

非自民連立政権 ( 55年体制の終焉 )

Jリーグ開幕

1994年(平成6年)

政治改革四法成立

1995年（平成7年）

阪神・淡路大震災（兵庫県南部地震）

地下鉄サリン事件 (オウム真理教事件)

「戦後50年」の 村山談話

Windows 95の発売　（インターネットの一般家庭への普及開始）

1997年（平成9年）

神戸連続児童殺傷事件

1998年（平成10年）

長野オリンピック

民主党結成

1999年（平成11年）

国旗及び国歌に関する法律成立・施行

東海村JCO臨界事故

自公連立政権 発足

インターネット掲示板2ちゃんねる開設

2001年（平成13年)

中央省庁再編

2002年（平成14年）

FIFAワールドカップ 日韓大会

初の日朝首脳会談

2003年（平成15年）

地上デジタルテレビ放送が放送開始

宇宙航空研究開発機構(JAXA)設立

自衛隊イラク派遣

2005年（平成17年）

京都議定書発効

JR福知山線脱線事故

日本の人口が戦後初めて減少

2006年（平成18年）

教育基本法改正

2007年（平成19年）

郵政民営化 (聖域なき構造改革)

国民投票法成立

2008年（平成20年）

リーマン・ショック

iPhoneが日本で発売　(スマートフォンの普及が始まる)

2009年 (平成21年)

自公連立政権から 民社国連立政権 に政権交代　(自民党が結成以来初めて第1党から転落)

裁判員制度開始

2010年 (平成22年)

尖閣諸島中国漁船衝突事件

2011年（平成23年）

東日本大震災 （東北地方太平洋沖地震）

福島第一原子力発電所事故

LINE (アプリケーション)運用開始

アナログ放送が放送終了（岩手県、宮城県、福島県は2012年に終了）

HikakinがYouTubeチャンネル「HikakinTV」を開設　(YouTubeの普及が始まる)

2012年（平成24年）

3年間弱に及ぶ民主党中心の政権が終わり再び自公連立政権に

2016年（平成28年）

共通番号制度 (マイナンバー制度)運用開始

2017年（平成29年）

民主党の後継政党である民進党が分裂

五か国語翻訳（韓国語、ドイツ語、シンド語、ハワイ語、中国語）

ヘッセン州

1989年（九成元年）

税務コンプライアンス

1991年（平成3年）

バブル経済崩壊（九城恐慌時）

1992年（平成4年）

共同ＰＫＯ（海外自衛隊の広域的活用）法の制定

1993年（平成5年）

非省庁連合政府 (1955 年後期政府)

リーグが始まる

1994年（平成6年）

政治的および道徳的改革を開始する

1995年（平成7年）

阪神青字大震災

地下鉄サリン事件（実際の事件の一部）

村山氏の「戦後50年」についての講演。

Windows 95のリリース（各家庭にインターネットの始まり）

1997年（平成9年）

神戸子どもの悲劇

1998年（平成10年）

長野オリンピック

民主党結成

1999年（平成11年）

国旗・国歌法の公布

JCOによる志村での人身事故

自律性プロファイル

オンライン掲示板がオープンしました

2001年（平成13年）

中央省庁の再編

2002年（平成14年）

日韓ワールドカップ

朝一番の本

2003年（平成15年）

地上デジタルテレビ放送開始

宇宙航空研究開発機構（JAXA）の設立

イラク自衛隊の組織

2005年（平成17年）

京都議定書が発効されました

JR福知山線浸水被害

日本の人口が戦後初めて減少

2006年（平成18年）

教育法の見直し

2007年（平成19年）

電子メールサービスの分散化

国民投票法入門

2008年（平成20年）

震えるラーマン

iPhoneが日本で発売（スマートフォン広告開始）

2009年（平成21年）

政府そのものから市民社会へ権力を移す

法廷審理が始まる

2010年（平成22年）

尖閣諸島で中国漁船沈没

2011年（平成23年）

東日本大震災（東北地方太平洋沖地震）

福島第一原発事故

LINEプロセス（アプリ）を起動します。

アナログ放送終了（2012年 岩手、宮城、福島）

ヒカキン、YouTubeチャンネル「HikakinTV」開設（YouTubeスプレッド）

2012年（平成24年）

民主党政権で3年間政権を握った後、独立政権に復帰した。

2016年（平成28年）

ユニバーサルナンバー制度（マイナンバー制度）の紹介

2017年（平成29年）

民主党最後の派閥である民進党が分裂した。

震えるラーマン。

十か国語翻訳（ウクライナ語、ボージュプリー語、アッサム語、英語、シンハラ語追加）

ヘッセン州

1989. 1989

税法の遵守

1991年（平成3年）。

バブル経済崩壊（大不況時）

1992年（平成4年）。

共同ＰＫＯ（外国自衛隊の大規模活用）法の施行

1993年（平成5年）。

非閣僚連合政府（1955年後期政府）

リーグが始まります

1994年（平成6年）。

政治的および道徳的改革を開始する

1995年（平成7年）。

ハンシン大地震

地下鉄サリン事件（実際の事件の一部）

「戦後50年」と題した村山氏の講演。

Windows 95 リリース (各家庭におけるインターネットの始まり)

1997年（平成9年）。

コービーの子供時代の悲劇

1998年（平成10年）。

長野でオリンピックが開催されました

民主党が結成された

1999年（平成11年）。

国旗及び国歌に関する法律の公布

志村さんが負傷した事故はJCOが起こしたものだった

自律性プロファイル

ネット掲示板開設しました

2001年（ヘッセン13年）。

連合省庁の再編

2002年（平成14年）。

ワールドカップ日韓戦

朝一番の本

2003年（ヘッセン15年）。

デジタル地上波テレビ放送が始まりました

宇宙航空研究開発機構（JAXA）設立。

イラク自衛隊の組織

2005年（平成17年）。

京都議定書発効

JR福島線浸水被害

日本の人口は第二次世界大戦後初めて減少する

2006年（ヘッセン18年）。

教育法が見直されました

2007 (ヘッセン 19)。

電子メールサービスの分散化

国民投票法についての知識

2008年（平成20年）。

震えるラーマン

iPhone日本発売（スマートフォン広告開始）

2009年（平成21年）。

権力は政府から市民社会に移りつつある

開廷中に法廷が始まる

2010年（平成22年）。

尖閣諸島で中国漁船沈没

2011年（平成23年）。

東日本大震災（東日本大震災）。

福島第一原子力発電所の事故。

LINEプロセス（アプリ）を起動します。

アナログ放送終了（2012年 岩手・宮城・福島）

ヒカキンがYouTubeチャンネル「HikakinTV」（YouTube配信）を開設した。

2012年（平成24年）。

民主党政権下で３年間政権を握った後、独立政権に復帰した。

2016年（平成28年）。

ユニバーサルナンバーシステム（当社の番号制度）についてご紹介します。

2017年（平成29年）。

民主党の最後のグループが民主党に突入した。

コービーの子供時代には何があったのだろうか。

十五か国語翻訳（クルド語、ギリシャ語、アフリカーンス語、ヒンディー語、ベトナム語追加）

ジェシー

1989. 1989

税務コンプライアンス

1991年（平成3年）。

バブル経済崩壊（大恐慌時）

1992年（平成4年）。

一般法執行 PKO（対外自衛隊大量動員）。

1993年（平成5年）。

非連立政府 (最後の政府は 1955 年)

チャンピオンシップが始まります！

1994年（平成6年）。

政治的および道徳的改革の始まり

1995年（平成7年）。

阪神大震災

地下鉄冷気攻撃（実際の事件の一部）

ミスター。 村山さんの講演は「戦後５０年」と題された。

Windows 95 (家庭用インターネットの始まり) がリリースされました。

1997年（平成9年）。

コービーの子供時代の悲劇

1998年（平成10年）。

長野でオリンピックが開催される

民主党が設立されました

1999年（平成11年）。

国旗とシンボルに関する規制を公布する

この事故により、J.C.O.の志村さんが負傷しました。

自律性プロファイル

電子掲示板を開く

2001年（エッセイ13）。

中央省庁の再編

2002年（平成14年）。

ワールドカップ 日本対韓国

朝一番の本

2003年（エッセイ15）。

地上デジタルテレビ放送開始

宇宙航空研究開発機構（JAXA）が設立されました。

イラク自衛隊の組織

2005年（平成17年）。

京都議定書発効

JR福島治水線

日本の人口は第二次世界大戦後初めて減少する

2006年（エッセイ18）。

教育法も更新されます

2007年（エッセイ19）。

電子メールサービスの認証

国民投票法の知識

2008年（平成20年）。

ラーマンは震えた

iPhoneが日本で発売（プロモーションリリース）

2009年（平成21年）。

権力は政府から市民社会へ移行

裁判が始まります！

2010年（平成22年）。

尖閣諸島で中国漁船沈没

2011年（平成23年）。

東日本大震災。

福島第一原子力発電所の事故。

LINE（アプリ）の手続きを起動します。

アナログ放送終了（2012年に岩手、宮城、福島）

ヒカキンがYouTubeチャンネル「HikakinTV」（YouTube配信）を開始した。

2012年（平成24年）。

民主党政権で3年間政権を握った後、独立政権に復帰した。

2016年（平成28年）。

ユニバーサルナンバー制度（当社番号制度）を導入します。

2017年（平成29年）。

民主党員の最後のグループが民主党に加わった。

結果　コービーは悲劇の少年だった。