The cat will certainly be helpful lol

カルタさんとトゥーラさんは、返事を返すできないほど疲れていた。

返すできない→返す事ができない　
ではないかと。