　洗面所で彼は鏡をのぞいた。ほっと胸を撫で下ろした。鏡に映っていたのは、砂利婆さんの顔ではなかった。いつもの疲れたサラリーマンの顔だった。妻と子供たちが目を覚ました。洗面所の争奪戦が始まった。家族と日常の喧騒、そして温かいシャワー。それが彼の普通であり、彼の人生だった。頑張らなければならないと彼は思った。さもないと、またあのおぞましい砂利婆さんに戻ってしまいそうで。

　洗面所で彼女は鏡をのぞいた。ほっと胸を撫で下ろした。鏡に映っていたのは、人間の顔ではなかった。餓死した禿鷹のような砂利婆さんの顔だった。大釜の中に緑色の液体が煮え立っていた。彼女はトカゲとヒキガエルを釜へ入れてかき回した。北の森の支配と呪いの金貨、そして邪悪な薬。それが彼女の普通であり、彼女の人生だった。頑張らなければならないと彼女は思った。さもないと、またあのおぞましい人間に戻ってしまいそうで。