私は、ロバート・A・ハインラインが好きだったので、その翻訳をされていたのが、矢野徹先生だったと思います。
　懐かしいです。

胸を打たれる話でした。どれ程の想いを持ってお書きになられたかと思うと、少しきました。
古本屋に山積みされた本、バラであったり、束であったり、ただ叩き売られる本。よくぞ出会われたと思います。どこにでも持って行き、つい開く。なんなんでしょう、あの何故か持ち歩く感覚。ラジオドラマの所が、一番感動しました、素晴らしいお話をありがとうございました。

初めてコメントします。
矢野徹先生と言うと、私の場合はどうしても翻訳のお仕事ばかりが接点になってしまいます。それにしても、振り返ってみるとそのボリュームといい内容といい、大恩をお受けしたことに違いはないと思っておりますが。

一冊の本にここまでのエピソードをお持ちであることに羨望を感じます。その一方で、遠い目で昔日の思いを熱に浮かされたように語っていらっしゃる文体が、オールドフォンの琴線に触れると言うか　笑、なんだか一緒に宝箱の中をのぞかせてもらってるような気分になりました。

本好き、ＳＦ好きの胸の奥を、良い意味で激しくざわつかせてくれるエッセイ文でした。ありがとうございます。

矢野徹でRPGというと『ウィザードリィ日記』ですね、懐かしい。あとで『カムイの剣』の作者だと知ってびっくりしたものです。当時は単なるナイコン少年で、雑誌ばっかり読んでて、いわゆる小説の類いは読んでなかったなあ。ノスタルジア。

矢野徹先生の作品はそれほど多くは読んでなくて、「コブテン船長の冒険」「地球0年」「新世界遊撃隊」「カムイの剣」くらいでしょうか。角川文庫のカバーの折り返しに印刷された既刊に「折り紙宇宙船の伝説」は載っていて、本屋で見かけたら買おうと思っていましたが、結局巡り合わずじまいでした。
そういった運命で出会った一冊、羨ましい限りです。
こちらの書評を読んで、益々読んで見たくなりました。