このエピソードを読む
2023年7月13日 02:34
＞＞俺たちは『酔う者』だったんだ……ああ、やはり。五色の旗も、二百有余年のうちに『祭具（という名の小道具）』に落ち着いてしまっていたんだなあ。そして、チャンカヌ・バダル。気になってざっくりネパール語検索してみたのですが、蛇神に相応しい物々しい名前ですね……ひえ。
作者からの返信
どんなに真面目な人でも、慣れには逆らえませんよね。蛇神様の名前の意味については、仕掛けというか小ネタを仕込んでいます。今後明かす予定なのでお楽しみに。一応ネパール語ですが、スマホの読み上げ機能と私の耳頼りなので、ネイティブな発音とは違うかもしれません。
＞＞俺たちは『酔う者』だったんだ……
ああ、やはり。五色の旗も、二百有余年のうちに『祭具（という名の小道具）』に落ち着いてしまっていたんだなあ。
そして、チャンカヌ・バダル。
気になってざっくりネパール語検索してみたのですが、蛇神に相応しい物々しい名前ですね……ひえ。
作者からの返信
どんなに真面目な人でも、慣れには逆らえませんよね。
蛇神様の名前の意味については、仕掛けというか小ネタを仕込んでいます。今後明かす予定なのでお楽しみに。一応ネパール語ですが、スマホの読み上げ機能と私の耳頼りなので、ネイティブな発音とは違うかもしれません。