言の葉連れつれ(2)

明鏡止水

　--- --- ---

　四字熟語

　使いこなせればかっこいい

　けれど間違えれば、恥ずかしい

　--- --- ---

「俺のこの手が真っ赤に燃えるぅ！」

　で、おなじみの（？）

　分かる人は笑ってください。

　分からない人は私のお遊びです、ごめんなさい。

　四字熟語のなかには、とにかく字面がただただかっこいい、いわば中二病を刺激されるものもいくつかあります。

　疾風迅雷（しっぷうじんらい）。

　電光石火（でんこうせっか）。

　一騎当千（いっきとうせん）。

　威風堂々（いふうどうどう）。

　快刀乱麻（かいとうらんま）。

　獅子奮迅（ししふんじん）。

　等々。

　明鏡止水の出典は「荘子」とされていますが、直訳は、

「くもりのない鏡と、静かな水面」

　転じて、

「心に一点のやましいことなく、澄みきった境地」

　勝海舟（かつかいしゅう）も明鏡止水とたとえて引退したようですけど、進退窮（きわ）まった政治家がよく使いますよね。

　あとは剣術の境地としても。

　本当にその境地に至ろうとすれば、それこそ悟りでも開かないといけない。「かっこいい！」と、何気に使いがちですが、使いどころ間違うと痛い目を見る言葉の一つです。

　「かいとうらんま」って、「怪盗乱馬」じゃないですよ？

　「快刀乱麻を断つ（よく切れる刀で、乱れたもつれた麻を切る）」

　＝紛糾している物事を、てきぱきと手際よく処理すること。（広辞苑）

　四字熟語も使い方にはご用心。