web小説の書き方、ルール文書規則

35. 付録－誤字・校正リスト

　わりと見かけるか紛らわしい誤字、表記ゆれのリストを示します。

　同音異義語の動詞の使い分けは公文書『「異字同訓」の漢字の使い分け例』が詳しいので、そちらを参照してください。

　表記ゆれの一部は『同音の漢字による書きかえ』が詳しいです。

　(誤字)→(正解)

　(候補A)／(候補B)

　(候補A)／(候補B)[表記ゆれ]

　常用漢字……漢字で書くことが多い文字です。

　新常用漢字……2010年から常用漢字です。読めない人もいるため仮名書きされることもあります。漢字検定2級にだいたい含まれています。

　常用読み……常用漢字の読みがリストに載っているものです。

　表外読み……字は常用漢字ですが、読み方がリストに載っていないものです。一部ではひらがな書きが行われます。

　人名漢字……人名用漢字です。新聞テレビなどではひらがなで書かれることもあります。小説では漢字で書きルビ振りをすることが多いです。

　第1水準……ここでは常用漢字人名漢字以外のJIS第1水準漢字です。

　第2水準……ここでは常用漢字人名漢字以外のJIS第2水準漢字です。

　第1水準漢字は漢字検定準1級、第2水準漢字は漢字検定1級が多いので目安にしてください。

　常用漢字による書きかえ……正確には当時の当用漢字による「同音の漢字による書きかえ」という文書で示されたものです。

あ行

■愛想を振りまく→愛嬌を振りまく

　愛嬌<あいきょう>　嬌　第2水準

■会う／合う／遭う／(逢う)

　会う……面会、対面

　合う……合致、一致、ちょうど、ぴったり

　遭う……遭遇。常用読み、漢検3級

　逢う……逢瀬。人名漢字

　「友達と会う」「偶然会う」「出会う」「立ち会う」「死に目に会う」「巡り会う」

　「趣味(・嗜好・好み・話)が合う」「答えが合う」「色(・サイズ・形)が合う」

　「落ち合う」「愛し合う」「好き合う」「溶け合う」「曲者だ、出合え出合え」

　「顔合わせ」「付き合う」「(槍を)突き合う」「目と目とが合う」「辻褄が合う」

　「被害(・痴漢・誘拐・遭難・宿敵)に遭う」「(危険な・ひどい)目に遭う」「夕立(・豪雨・災害)に遭う」

　「恋人と逢う(会う)」「出逢い」

■足元をすくう→足をすくう

　×足元を掬われる

■味あわせる→味わわせる、味わわない

　味合わせる、味合せる

　「味わう」は語幹「味わ」のワア行五段活用

　カ行五段「書ク」→「書カナイ」→「書カセル」

　ワア行五段「言ウ」→「言ワナイ」→「言ワセル」

　同様に「味わウ」→「味わワナイ」→「味わワセル」

■暖かい／温かい

　暖かい……主に気候。⇔寒い

　温かい……お湯。液体。体温。⇔冷たい

　「空気が暖かい」「服が暖かい」「暖かい色の服」

　「温かい飲み物」「人が温かい」「懐が温かい」

■頭をかしげる→首をかしげる

　首を傾げる

■以外／意外

　以外……それのほかに

　意外……思ったのと違う、存外、案外

　「それ以外にはない」「赤以外の色」

　「意外に思う」「意外に美味しい」「意外と優しい」

■言っ(た)／行っ(た)

　言う……言った、言っちゃう、言っちまう、言って、言っとる、言っとらん、言っとった

　行く……行った、行っちゃう、行っちまう、行って、行っとる、言っとらん、行っとった

■以上／異常

　「俺以上にすごい」「以上、終わり」

　「あれは異常に強い」「状態異常」「異常事態」

■一応／一様

　一応<いちおう>……念のため、だいたい

　一様<いちよう>……全体が均一

　「一応できた」「一応寝ずの番をする」

　「一様分布」「一様に雨が降る」「ギルドで皆、一様に笑った」

■一同に会する、一同に集まる→一堂に会する、一堂に集まる

　慣用表現。お堂、講堂(建物)に集まる

■今だに→未だに

　「未だに現役を続けている」

　「未だかつて見たことがない」

■伺う／窺う

　伺う……会うの尊敬語、聞く。常用漢字

　窺う……様子を見る、探る。人名漢字

　「ご機嫌伺い」「明日お伺いします」「意見を伺う」

　「様子を窺う」「機会を窺う」「顔色を窺う」「表情を窺う」

■ウサギ／兎／兔／莵／菟[表記ゆれ]

　異体字が多い。表記ゆれ注意

　兎：常用漢字

　兔：異体字

■永遠と→延々と

　えんえん(えいえん)に「と」が接続されるときは「永延と」が正しいらしい。

■叡智／英知[表記ゆれ]

　叡智：人名漢字

　英知：常用漢字による書きかえ

■追う／負う

　追う……追跡　追わない

　負う……責任　負わない

　「敵を追う」

　「仕事を請け負う」「リスクを負う」

■○○負えない、○○(終、追)えない→○○を得ない

　おえない→をえない

　「○○ざるを得ない」「やむを得ない」「要領を得ない」

■抑える／押さえる

　抑える……抵抗する、抑制する

　押さえる……物理的に押す

　「敵の攻撃・侵攻を抑える」「反対勢力を抑え込む」「感情を抑える」

　「胸・頭を押さえる」「板切れを押さえる」「証拠を押さえる」

か行

■確立／確率

　確立……方法を構築する

　確率……％とか、割合

　「焙煎方法を確立する」「地位を確立する」

　「当選確率」「命中確率」「晴天確率」「ガチャの確率がいい」

■(にも)関わらず→(にも)かかわらず／(拘わらず、拘らず)

　拘：表外読み

　ひらがなにするのが一般的

■描き入れ時、掻き入れ時→書き入れ時

　慣用表現「書き入れ時」

■鍛治→鍛冶

　鍛治|(さんずい)……地名、人名

　鍛冶|(にすい)……刀鍛冶、鉄を鍛える仕事

■か所・か月・か国／[かけカケヵヶ個箇ゕゖ][月所国] [表記ゆれ]

　「2か月」「5ケ国」「3ヶ」

■恰好／格好[表記ゆれ]

　格：(一般的)常用漢字による書きかえ

　恰：人名漢字

　不格好、背格好、年格好、格好いい、格好つける

■乾く／渇く

　乾く……乾燥する。一般的

　渇く……喉が渇く。渇水

　「服・洗濯物・体・髪・川・空気が乾く」

　「喉が渇く」

■<かん>官／菅

　試験官……試験を監督する人

　試験管……test tube。実験器具、ポーション入れ

■<かん>感／勘

　感……幸福感、違和感、直感、絶対音感、感じる

　勘……勘違い、勘がいい、勘によると

　「感極まる」「感無量」「馬鹿にしている感」「グダグダ感」「これじゃない感」「(無線、電波が)感あり」

　「勘で避ける」「勘で動く」「勘が働く」「勘が告げる」「女の勘」「勘ぐる」「勘ぐり」

　その他「土地勘／土地鑑」「感づく／勘づく」

■[勘感]に[触障]る→癇に[障触]る

　慣用表現。類似に「癪<しゃく>に障る」もある

■感心／関心

　感心……いいなとか、すごいとか思う事

　関心……その事柄に興味を持つ事

　「感心感心」「感心しちゃう」「感心しない」

　「関心を持つ」「関心がある」「無関心」

■来た／着た

　来<く>る……Come、来<き>た、来ちゃう、来ちまう、来て、来とうない、来ま(す、した、せん)

　着<き>る……Wear、着<き>た、着ちゃう、着ちまう、着て、着とうない、着ま(す、した、せん)

　「電車が来た」「学校に来た」「遊びに来た」「来た人は拒まない」

　「服を着た」「下着を着た」「メイド服を着た」「着たきりスズメ」

　「メッセ/メール/電話/着信が来た」

　※「到着」「着信」とはいうが「着<つ>いた」の意味であって「着た」ではない

　「勝負下着を学校に着てき(来)てみ(見)た」

■切欠→切っ掛け

　切欠……地名

　切っ掛け……発端、契機

■脅威／驚異<きょうい>

　脅威……おびやかす。危険

　驚異……おどろいた

　「敵国の脅威に晒される」「脅威を感じる」「脅威に思う」「自然の脅威」

　「脅威ではない」「脅威である」「脅威度が高い」

　「驚異の技術力」「竜は驚異的な力を見せつける」

■嬌声／(矯声)／歓声／はしゃぎ声

　嬌声<きょうせい>……えっちの喘ぎ声。子供の嬌声等は誤用

　歓声<かんせい>……応援、はしゃぎ声

　矯声……誤字。「矯正」の矯

■キレイ／綺麗／奇麗[表記ゆれ]

　綺：人名漢字

　奇：常用漢字による書きかえ

■奇跡／奇蹟[表記ゆれ]

　跡：(一般的)常用漢字による書きかえ

　蹟：人名漢字 印刷標準字体

■御者／馭者<ぎょしゃ>[表記ゆれ]

　御：(一般的)(常用漢字による書きかえ)

　馭：第2水準

　書きかえ以前から両方の表記あり

■燻製／薫製<くんせい>[表記ゆれ]

　燻：第2水準

　薫：常用漢字による書きかえ

■下剋上／下克上[表記ゆれ]

　剋：第2水準

　克：常用漢字による書きかえ

■○軒／○件

　軒……家、お店の単位

　件……用件、データ数などの単位

　「2軒の宿屋」「村には家々が20軒ほど」「3軒ハシゴをする」

　「1000件以上の検索結果」「今日の仕事は4件」

■懸命／賢明

　懸命……頑張る

　賢明……かしこい

　「一生懸命」「一所懸命」「懸命に努力する」「懸命に崖を登る」

　「無言の態度を貫いたのは賢明だろう」「賢明な判断だった」

■越える／超える

　越える……乗り越える

　超える……値を上回る

　「国境・山・山場・川・柵・塀・壁・段差を越える」「塀を乗り越える」

　「予算を超える」「人口が10万人を超える」「時価総額が過去最高を超える」

■<こう>侯／候

　侯(右に縦棒がない)……侯爵、諸侯、王侯貴族

　候(人偏の右に縦棒)……候補、天候、気候、兆候、候<そうろう>

■侯爵／公爵

　侯爵……そうろう侯爵

　公爵……おおやけ公爵

■個体／固体

　個体……個々のキャラクター

　固体……固体液体気体の固体

　「特殊個体」「個体固有のスキル」「個体値」

　「固体燃料ロケット」「氷は固体」

■籠もる／篭もる[表記ゆれ]

　籠：新常用漢字。筆者推奨

　篭：異体字

　籠<カゴ>、籠絡、籠手<こて>、引き籠り、籠める(込める)

■コミュ症→コミュ障

　コミュ症……一般的には誤字。症候群、症状ではない(固有名詞を除く)

　コミュ障……コミュニケーション障害の略

さ行

■自身／自信

　自身……該当人物その人。自分

　自信……有効であると確信を持つ

　「自分自身」「姫さま自身」

　「自分に自信がある」「自信過剰」「自信を喪失」

■事態／自体

　事態……そうなってしまった状態

　自体……自身

　「非常事態宣言」「やばい事態になってる」

　「本屋さん自体が見つからない」

■実態／実体

　実態……実際の状態

　実体……正体。物理的な体

　「幽霊の実態」「実態調査」

　「実体のある幽霊」「実体のない会社、ペーパーカンパニー」

■<しゃく>[杓尺酌釈錫]に[触障]る→癪に障る

　癪：第2水準

　慣用句「癪<しゃく>に障る」

　類似→「癇<かん>に障(触)る」

　「あいつの好きなようにさせるのも癪だ」

■駿[足馬]／俊[足馬][表記ゆれ]

　駿：人名漢字

　俊：常用漢字による書きかえ

■消息を断つ→消息を絶つ

　慣用表現

■蒸溜／蒸留[表記ゆれ]

　溜：人名漢字

　留：常用漢字による書きかえ

■人口／人工

　人口……人の住んでいる数

　人工……人為的なもの、工業製品的

■神託／信託

　神託……神の言葉、天啓

　信託……投資信託、財産の委託

■勧める／薦める／奨める／進める

　勧める……オススメ。勧誘

　薦める……オススメ。推薦

　奨める……オススメ。推奨

　進める……前に進むことができる

■<せい>性／姓／牲

　性……性別、性質、属性

　姓……苗字、氏

　牲……犠牲

　「同性／同姓」「異性／異姓」

■精魂／精根

　精魂……精魂込める、精魂傾ける

　精根……精根尽きる、精根尽き果てる、精根使い果たす

■草<ソウ>／<くさ>

　薬草<やくそう>、毒消し草<どくけしそう>

　癒し草<いやしそう><いやしぐさ>どちらか不明

　魔力草<まりょくそう><まりょくぐさ>どちらか不明

■曽／曾<そう> [表記ゆれ]

　曽……新常用漢字　簡易慣用字体　推奨

　曾……旧字　人名漢字　(印刷標準字体)

　木曾／木曽。未曽有／未曾有<みぞう>

　曽祖父／曾祖父<そうそふ>。曽祖母／曾祖母<そうそぼ>。曽孫／曾孫<ひまご>

■底を尽く→底を突く

　慣用表現

た行

■他○○／多○○

　他民族、他言語、他文化……他の。他民族による脅威。他文化への理解

　多民族、多言語、多文化……複数の。多民族国家。多文化共生

　他国、多国語、多国籍、多種族

■大儀／大義

　大儀……大儀中儀小儀の大きい儀式、おっくう

　大義……大きい道義

　「大儀である」「大儀であった」「大儀そう」

　「大義がある」「大義名分」「大義を掲げる」「大義のため」

■対して／大して

　対して……比較：歩行者に対して車は

　大して……それほど…ない：大して美味しくない

　大した……大した人間ではない

■対照的／対称的／対象(的)

　対照……すごく違う様子

　対称……シンメトリー、左右対称、点対称、面対称

　対象……ターゲットオブジェクト

■体制／体勢／態勢／大勢

　体制……仕組み、組織「国家体制」

　体勢……体の姿勢「防御の体勢」「倒れた体勢から起きる」

　態勢……対応「受け入れ態勢」

　大勢……全体の形勢「大勢に影響する」

■訪ねる／尋ねる／訊ねる(たずねる)

　訪ねる……訪問、訪<おとず>れる

　尋ねる……質問、問いただす、尋問

　訊ねる……問いただす、訊問→尋問　人名漢字(尋で代用)

　「家を訪ねる」

　「お尋ね者」「道を尋ねる」

　「お訊ねする」

■盾／楯 [表記ゆれ]

　盾突く、楯突く

　矛盾、矛楯

　新旧の関係ではないが、同じように扱われている

■たとえ／(仮令)／喩え／(譬え)／例え(ば)

　喩：新常用漢字

　譬：第2水準

　「たとえ～だとしても」→仮令　　仮定。通常ひらがな

　「美女を百合に喩える」→喩える／譬える　　比喩。他のことで表す

　「獣人は例えば犬耳族」→例えば　　例示

■[球弾珠偶]<たま>に[傷疵]→玉に瑕

　慣用表現。白璧の微瑕

■試しがない→例がない

　例：表外読み

　前例がないという意味の「ためし」は「例」と書く

　ルビもしくはひらがな推奨

■使う／遣う

　使う……主に動詞。「(攻撃手段)使い」

　遣う……主に名詞

　仕える……従者

　「気を使う」「お金を使う」「道具を使う」「魔法使い」「使いの者」「お使い」「剣使い」「弓使い」「御使い」「魔物使い」「ルーン使い」

　「気遣い」「無駄遣い」「上目遣い」「息遣い」「現代仮名遣い」

■掴まる／捕まる／捉まる

　掴まる……手で握る

　捕まる……拘束される、逮捕、監禁

　捉まる……引き止められる

　「手すりに掴まる」

　「盗賊・衛兵に捕まる」

　「渋滞に捉まる」

■壺／壷[表記ゆれ]

　壺：第1水準漢字。印刷標準字体。推奨

　壷：第1水準漢字。異体字

■適用／適応

　適用<てきよう>……能力ルールなどを反映する

　適応<てきおう>……環境などに合わせて進化変化する

　「ルールを適用する」「補正値を適用する」「スキルを適用する」

　「環境に適応した」「状況に適応する」「移住した町に適応する」

■適性／適正

　適性……向いている。適している性質

　適正……正しいこと。適当であること

　「(魔法、属性、物理、職業、スキルに)適性がある」「職業適性審査」

　「適正な評価を下す」「適正価格」「適正レベル」

■つい／つち／槌／鎚

　槌……木のつち　人名漢字

　鎚……金属のつち　第1水準漢字

　使い分けられている場合もあるが、同一視して槌で統一する場合もある

　木槌／木鎚、相槌／相鎚

　金鎚／金槌、鉄鎚／鉄槌

■務める／努める／勤める

　務める……任務

　勤める……勤務

　努める……努力

　勉める……努力(表外読み)

　「生徒会の仕事に務める」「会社に勤める」「一生懸命、遠征に努める」

■通り／道理

　通り<とおり/どおり>……変わらない状態であること

　道理<どうり>……理由に納得した時、理にかなっている

　「その通り」「相手の主張通り」「予想通り」「思った通り」「今まで通り」

　「道理でおかしいと思った」

■特製／特性

　特製……特別製

　特性……特徴的な性質、特殊な性質

　「特製カレー」「特製のポーション」「特製の剣」「俺特製」

　「種族特性」「魔法特性」「職業特性」「女子寮の特性上」

■取り合えず→取り敢えず(とりあえず)

　敢：表外読み

　副詞なのでひらがなにする人もいる

な行

■内蔵／内臓

　内蔵……脱臭機能内蔵。機械など

　内臓……臓物<ぞうもつ>。五臓六腑

■二／ニ

　二：漢数字

　ニ：カタカナ

　見分けにくく読みも同じなので非常に間違えやすい

■匂い／臭い

　匂い……いいにおい

　臭い……不快なにおい。くさい(臭い)

　ただし「くさいにおい」は「臭い臭い」になってしまう

■伸びる／延びる

　伸びる、伸ばす……まっすぐ⇔縮む

　延びる、延ばす……延長、遅れる

　「（身長・髪・猫・飛距離）が伸びる」「絵の具を伸ばす」「休憩で足を伸ばす」

　「期限(・試合・寿命)が延びる」「鉄を延ばす」「延べ棒」「旅行で足を延ばす」「延べ人数」

は行

■履く／穿く

　履く……履物、靴の類

　穿く……パンツなど下半身に通す(穿つ)もの。人名漢字

　「靴、ブーツ、ヒール、下駄を履く」

　「パンツ、ズボン、スカート、レギンス、靴下、足袋、ガーターベルト、タイツを穿く」

　「剣をはく(佩く)」

　「手袋をはく」方言→「手袋をつける」「手袋をする」

■始め／初め

　始め……開始、begin、start、「始める(動詞形)」

　初め……最初、一番目、first

　「始めの言葉」「新しいことを始めた」「野菜はキュウリを始め、ニンジン、キャベツなど」「仕事始め」「やり始める」

　「初めての経験・体験」「初めまして」「生まれてから初めて食べた」「初めに手を洗い、次に野菜を切る」「(本の最初)初めに」

　定型句「年の初め」「姫初め」「書き初<ぞ>め」

■罰が悪い／罰の悪い→バツが悪い

　バツは「場都合」から

■<はな>鼻/洟

　鼻……はな、nose

　洟……鼻水　第2水準

　「鼻くそ」「鼻が高い」「鼻の穴」

　「洟を啜（すす）る」「洟垂らし」「洟をかむ」ひらがなorルビ推奨

■<はん／ばん>板／版

　板……いた。ボード

　版……はん。印刷用の版木、活版

　「掲示板」「依頼板」「黒板」「クエスト板」

　「木版画」「初版」「翻訳版」「アニメ版」「日本語版」「ベータ版」

■ひと段落→いち段落

■瓶<ビン>／<かめ>

　カメ(甕)とも読むため、ルビがないとビンなのかカメなのかは不明

　ガラス瓶と陶器のカメではだいぶイメージが異なる

■<ふち>淵／渕／渊

　淵……人名漢字　印刷標準字体

　渕……異体字

　渊……異体字

■振る/降る

　振る……スイング

　降る……落ちてくる

　「剣を振る」「話を振る」「彼女を振る」「首を振る」「ステータス値にポイントを振る」

　「雨・雪が降る」「女の子が降ってきた」「植木鉢が降ってくる」

■へ／ヘ

　へ：ひらがな

　ヘ：カタカナ

　固有名詞などでカナのはずがひらがなになっていることがある

■<へん>篇／編[表記ゆれ]

　篇：人名漢字

　編：(一般的)常用漢字による書きかえ

　篇/編……短篇、長篇、掌篇、前篇、後篇、中篇、続篇、総集篇

　編……編集、編纂、編成、編隊、編入

■保障／補償／保証

　保障……権利や安全を守る

　補償……償う。受けた損害を回復させる

　保証……結果を請け負う

　「自由を保障する」「権利を保障する」「社会保障」

　「損害賠償の補償」「洪水被害の補償を受ける」

　「保証人」「保証書」「俺が味は保証する」

■堀/掘る(掘り)

　堀(土偏)……(構造物)お堀

　掘り(手偏)……(動詞)地面に穴を開ける

　「堀」「水堀、空堀、外堀、内堀、中堀」

　「穴掘り」「レア掘り」「宝掘り」

ま行

■魔方陣→魔法陣

　多くの場合魔方陣は誤字

■眉をしかめる→顔をしかめる、眉をひそめる

　「しかめる」「ひそめる」ともに「顰める」と書く

■<まれ>稀／希[表記ゆれ]

　稀　人名漢字

　希　常用漢字による書きかえ

　希少／稀少、類稀／類希

■周り／回り(回る)

　周り……周辺

　回り……回転する、一巡する

　「家の周り」「周りを見渡す」「湖の周り」「周りの人の注目を集める」

　「近所回り」「挨拶回り」「一回回ってワン」

■耳触り／耳障り

　耳触り……耳にタッチした感触

　耳障り……うるさい

　「猫獣人のケモ耳は耳触りが最高」

　「陰口の耳障りが悪い」「噂が耳障り」

　本来の意味では「耳障りがいい」は誤用

　「耳触りがいい」は微妙なところ

■向かい入れる→迎え入れる

■最も／もっとも(尤も)

　最も……一番

　もっとも(尤も)……だが、しかし、その通り。人名漢字。通常はひらがな

　「この世界で最も強い冒険者の一人」

　「最も好きなアイスはクッキーアンドクリーム」

　「もっと(尤)もそれを達成するのは困難だろう」

　「あんたの主張ももっと(尤)もだ」

や行

■辞める／止める

　辞める……辞職、退社、卒業

　止める……中止　表外読み

　「冒険者を辞める」「仕事を辞めて無職に」

　「うるさく言うのはや(止)める」「とめる」「とどめる」とも読めるため注意

　「頑張るのをや(止)める」「工事をや(止)める」

■用／様／よう

　「明日のお弁当用」「足りないとき用に準備しておく」「用がある」

　【様だ】という用法は通常ひらがな

　「うれしいよう(様)に見える」

　「好きなよう(様)にする」

　「準備体操するよう(様)にしてください」

　「結婚したよう(様)だ」

■要件／用件

　要件……必要な条件。重要な用件

　用件……用事の内容

　「プログラムの要件定義」「ギルド員になれる要件」

　「用件はなんですか」「用件を伝える」「用件を聞く」

ら行

■<ろく>[禄緑録]→碌、陸

　碌……(当て字)碌でもない/碌な(こと)/碌に/碌すっぽ

　[禄緑録]……誤字

■<れき>暦/歴

　暦……こよみ。新暦、旧暦、西暦、太陽暦、太陰暦、王国暦、ユリウス暦

　歴……歴史、経歴、歴然、歴戦、学歴、彼女いない歴、逮捕歴、犯罪歴

■露店／露天

　露店……野外の商店。出店

　露天……屋根がない

　露天商……露天でする商人、商売

　「露店で買い物をする」

　「露天風呂」「露天掘り」

わ行

■<わざ>技／業

　技……技術

　業……仕事

　「技を磨く」「離れ技(体操)」「神技|(ゴッドスキル)」

　「至難の業」「なせる業」「離れ業(仕事)」「神業」「荒業」「仕業」

■定型句の言い回しはググるか各種辞書で確認

　ついでに意味、誤用の確認もするのを推奨

　検索時に末尾に活用形がある場合は注意

　「が/は/の/に」など途中の助詞の違いも検索時は注意

　・活を入れる、喝を入れる

　・底を突く

　・琴線に触れる

■熟語、四文字熟語もググるか各種辞書で確認

　漢字の正誤チェック

　ついでに意味、誤用の確認もするのを推奨

　・青天の霹靂（へきれき）

　　×晴天

　・画竜（がりょう）点睛（てんせい）を欠く

　　×晴→睛

　　×描く書く→欠く

　・危機一髪

　　×危機一発

■簡易慣用字体が新常用漢字になったもの

　常用／簡易慣用字体：曽

　旧字／印刷標準字体：曾

■異体字リストJIS第1第2水準(推奨)

　常用(簡易)：麺/痩

　常用の異体字：填頬/剥(叱)

　人名(簡易)：祷

　簡易：鴎繍蒋醤蝋

　簡易：唖噛鹸麹掻/屏并

　印標の異体字：侠焔蝉箪掴顛莱/倶呑繋

　印標の異体字：躯屡騨涜嚢溌醗攅/嘘妍

■異体字リストJIS第3第4水準(非推奨)

　常用の異体字(印標)：麵/瘦

　常用(印標)：塡頰/剝(𠮟U+20B9F)

　簡易の異体字(人名/印標)：禱

　簡易の異体字(人名/印標)：鷗繡蔣醬蠟

　簡易の異体字(印標)：啞嚙鹼麴搔/屛幷

　人名(印標)：俠焰蟬簞摑顚萊/俱吞繫

　＿＿(印標)：軀屢驒瀆囊潑醱攢/噓姸