ブラジル怪異集

第22話 【歌う美人四姉妹】エンカンタダス(As Encantadas)

　エンカンタダスは「魅力的（みりょくてき）な者たち」という意味があるが、ブラジルの民間伝承（みんかんでんしょう）では、人々を魅了（みりょう）する美しい４人姉妹のことを指す。

　彼女達は、それぞれ緑、青、蜂蜜（はちみつ）色、そして赤い髪をしており、パラナ州にあるメル (Mel) 島の浜辺の洞窟（どうくつ）に住んでいる。歌と踊りが好きで、浜辺に現れては歌い踊る。不思議なことに砂浜で踊ったにも関わらず、足跡を残さない。一説によると、宙に浮いているからだという。

　船でメル島に近づいた船乗りたちは、彼女たちの美貌（びぼう）と神秘的な歌声に魅了（みりょう）されてしまう。男たちはたちまち恋に落ち、そして海にも落ちる……。

　歌で人を魅了（みりょう）するという特徴から、彼女たちをセイレーンのような人魚とみなすものもいる。