編集済
第1話 ノブナガ、心の闇をあばかれるへの応援コメント
信長が猫？ 翻訳アプリ？
あはは、笑わせてもらいました。
信長が犬に転生した物語（ボルゾイの謙信とかがお気に入りです！）は有名ですけど、この話を読むと、猫の方がハマってますよね。
作者さんの他の作品も読ませてもらいます。
作者からの返信
ありがとうございます。
このノブナガシリーズは、元々はうちで飼っているネコを見てて思い付いたものなんですが、書いているうちに、織田信長本人もネコっぽいような気がしてきました。（絶対に人の命令とか聞きそうにないですし）
「ある日うちのネコが～」は、いくつも書いてますので、気が向いたら読んでやって下さい。
第1話 ノブナガ、心の闇をあばかれるへの応援コメント
杉浦ヒナタ様
ノブナガ君はやっぱりツンデレですね(^_-)-☆ でも可愛いし面白くて大笑いしました(笑) 翻訳アプリ、何気に深い言葉まで翻訳していて面白いです。
飛蚊症の症状が出ていらっしゃるとのこと、お辛いですね。お大事になさってくださいね。
作者からの返信
ありがとうございます。
人間の本音が翻訳されるアプリがあれば、どうでしょうね。
人間関係がすごくギスギスした感じになるか、案外うまくいくものなのか。
ちょっと怖いですが。（笑）
目はねぇ、老化みたいです。網膜剥離とかではないようなので、まあ我慢するしかないらしいです。
でも、本とかPC画面に集中できなくて困ります……。
第1話 ノブナガ、心の闇をあばかれるへの応援コメント
ウケたウケた笑！！
もう、いいですね、ノブナガ。
元気百倍になりました。
体調、もどりましたか、ヒナ兄さん笑？
水ぎわも、やっと本格的に戻ってきましたよ(笑)！
作者からの返信
水ぎわさんありがとう。
何かね、目の前をいっぱい蚊が飛んでるんですよ。そのせいか、仕事が終わるともうパソコンの画面を見るのも苦痛で。しばらく何も書けなかったです。（飛蚊症に効く薬もないみたいだし）
この頃、やっと目と頭の疲れが軽くなった気がしてます。夏場の疲れもあったかもしれないですね。
第1話 ノブナガ、心の闇をあばかれるへの応援コメント
翻訳アプリって実際に使ってみた感じはどうなのでしょう？
飼い主的にはまったくもって見当違いなのか、良い線いっているのか。ペットを飼ったことがないので個人的にはロストテクノロジー並みに未知の技術なのです。
作者からの返信
娘がスマホに入れてたものを、うちのネコで使ってみたんですが……。もしかしたらそうかもしれないけど、んーどうだろう。といった程度でした。
ただ、最初の設定で猫の種類とか入れる必要があるんですが、うちのはどう見ても雑種だし、鳴き方のデータが無いとか、その辺もあるんでしょうかね。
第1話 ノブナガ、心の闇をあばかれるへの応援コメント
もう、ノブナカさまはやっぱり、蘭丸がすきなんだから（笑）
ずっとイチャイチャしててください。
作者からの返信
「わ、わしは別に蘭丸のことが好きとか、そんなんじゃないのだぞ。今度そのような事をぬかすと、手打ちにしてくれるわ」
とか、膝に上がって言ってそうです。（笑）
第1話 ノブナガ、心の闇をあばかれるへの応援コメント
ノブナガかわいいです☺️
うちの猫も喋らないかな🤔笑笑
作者からの返信
ネコって本当は人語をしゃべれるんだ、という説があります。ばれると仕事をさせられるから、しゃべれない振りをしているんだそうです。（笑）
第1話 ノブナガ、心の闇をあばかれるへの応援コメント
自主企画に参加してくださり、どうもありがとうございました！！！
企画した春川晴人と申します。
なんとかわいらしいっ！！本当にそんなアプリがあったら、課金してしまいそうです！！
読ませてくださり、ありがとうございました。
作者からの返信
ネコの日にぴったりの企画、ありがとうございました。(=^・^=)
猫の鳴き声を翻訳するアプリは、実際にうちの娘が入れていましたが、結果は…うーん、まあそうかもなー。という程度でした。（笑）